Leonardo Favio — O Quizás Simplemente Le Regale una Rosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Quizás Simplemente Le Regale una Rosa", wykonawca: Leonardo Favio.
Tekst piosenki
Hoy corte un flor
Y llovía y llovía
Esperando a mi amor
Y llovía y llovía
Presurosa la gente
Pasaba, corría
Y desierta quedo
La ciudad pues llovía
Yo me puse a pensar
Tantas cosas bonitas
Como el día en la playa
Cuando te conocía
Como jugaba el viento
Con tu pelo de niña
Ay que suerte, que suerte
Tu mirada y la mía
Cuando llegue mi amor
Le diré tantas cosas
O quizás simplemente
Le regale una rosa
Por que yo corte una flor
Y llovía y llovía
Esperando mi amor
Y llovía y llovía
Que me alegra tu canto
Que me alegre tu risa
Que se alegre en silencio
Tu mirada y la mía
Nos iremos charlando por las calles vacías
Nos iremos besando por las calles vacías
Y sabrán que te quiero
Esas calle vacías
Y yo te iré contando
Tantas cosas bonitas
Como el día en la playa
Cuando te conocía
Como jugaba el viento
Con tu pelo de niña
Ay que suerte, que suerte
Tu mirada y la mía
Cuando llegue mi amor
Le diré tantas cosas
O quizás simplemente
Le regale una rosa
O quizás simplemente me regale la rosa
O quizás simplemente me regale la rosa
Nos iremos charlando por las calles vacías
Y nos iremos besando por las calles vacías
Y sabrán que te quiero esas calles vacías
Y yo te iré contando tantas
Tantas cosas bonitas
Como el día en la playa
Cuando te conocía
Como jugaba el viento
Con tu pelo de niña
Ay que suerte, que suerte
Tu mirada y la mía
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj wyciąć kwiat
Padało i padało.
Czekając na moją miłość
Padało i padało.
- Zapytał, patrząc na ludzi.
Przechodziłem, biegłem.
I opuszczony.
W mieście padało.
Myślałem o tym.
Tak wiele pięknych rzeczy
Jak dzień na plaży,
Kiedy cię znałem.,
Jak grał wiatr,
Z Twoimi dziewczęcymi włosami.
Niestety, co za szczęście, co za szczęście.
Twoje spojrzenie i moje
Kiedy nadejdzie moja miłość,
Powiem mu tyle rzeczy.
A może po prostu
Dałem jej różę.
Bo wycinam kwiat.
Padało i padało.
Czekając na moją miłość
Padało i padało.
Cieszę się, że śpiewasz.,
Pozwól mi cieszyć się Twoim śmiechem,
Niech raduje się w ciszy
Twoje spojrzenie i moje
Będziemy gadać po pustych ulicach.,
Będziemy całować się po pustych ulicach,
I będą wiedzieć, że cię kocham.
Te puste ulice
Powiem ci.
Tak wiele pięknych rzeczy
Jak dzień na plaży,
Kiedy cię znałem.,
Jak grał wiatr,
Z Twoimi dziewczęcymi włosami.
Niestety, co za szczęście, co za szczęście.
Twoje spojrzenie i moje
Kiedy nadejdzie moja miłość,
Powiem mu tyle rzeczy.
A może po prostu
Dałem jej różę.
A może po prostu Podaruj mi różę
A może po prostu Podaruj mi różę
Będziemy gadać po pustych ulicach.,
I będziemy całować się po pustych ulicach,
I będą wiedzieć, że cię kocham te puste ulice,
I powiem ci tyle.
Tak wiele pięknych rzeczy
Jak dzień na plaży,
Kiedy cię znałem.,
Jak grał wiatr,
Z Twoimi dziewczęcymi włosami.
Niestety, co za szczęście, co za szczęście.
Twoje spojrzenie i moje