Leonardo — A Última Vez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Última Vez", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
Quando na vida se perde um imenso amor
A gente pensa que esquece e não dá valor
E ao sentir que perdi de uma vez o seu carinho
Foi que acordei e senti que era tarde, era tarde demais
A última vez que eu te vi tu estavas tão linda
Que parecia um sonho, eu me lembro ainda
Por mais que eu queira esquecer de você não consigo
E sua doce lembrança eu trago comigo
E na esperança que um dia possa te rever
Guardo a tua lembrança pra poder viver
E quando chove eu sinto um vazio em meu peito
Pela janela te vejo sorrindo e começo a lembrar
A última vez que eu te vi tu estavas tão linda
Que parecia um sonho, eu me lembro ainda
Por mais que eu queira esquecer de você não consigo
E sua doce lembrança eu trago comigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy w życiu traci się ogromną miłość
Myślą, że zapomina i nie przywiązuje wagi
I czuć, że straciłem kiedyś moją miłość
Było to, że obudził się i czuł, że było późno, było za późno
Ostatni raz cię widziałem. stałaś tak pięknie.
Czułem się jak sen, pamiętam jeszcze
Że chcę o Tobie zapomnieć. nie mogę.
A twoja słodka pamiątka przynoszę ze sobą
I mam nadzieję, że pewnego dnia możesz to przemyśleć.
Cenię Twoją pamiątkę, ale muszę żyć
A kiedy pada deszcz, czuję pustkę w mojej klatce piersiowej.
Przez okno widzę cię, uśmiecham się i zaczynam sobie przypominać
Ostatni raz cię widziałem. stałaś tak pięknie.
Czułem się jak sen, pamiętam jeszcze
Że chcę o Tobie zapomnieć. nie mogę.
A twoja słodka pamiątka przynoszę ze sobą