Leonardo — Amor Dividido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Dividido", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
Se for pra ter
Você comigo e pensando nele
Dormir comigo e sonhar com ele
Ter que sorrir pra não chorar de dor
Pra que viver
Sabendo o certo
Cometendo erros
Se o nosso amor
Quebrou não tem conserto
Já me cansei do jogo seu
Decida entre ele e eu
Você com outro
Fazendo amor e o pensamento em mim
Do mesmo jeito faz comigo assim
Não quero mais esse amor dividido
Ganhar seus beijos
Saber que um outro também já provou
Te amar sabendo que ele te amou
Amor assim melhor jogar no lixo
Você diz que sou seu homem
Que é só minha e de mais ninguém
Mas está na cara com certeza fala pra ele também
Passo horas em frente o espelho
Em pensamento acabo tudo
Mas quando me abraça toda raiva passa
Então fico mudo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jestem
Jesteś ze mną i myśląc o nim
Spać ze mną i marzyć o nim
Będziesz musiał się uśmiechać, aby nie płakać z bólu
Po prostu żyć
Wiedząc dobrze
Popełniają błędy
Jeśli nasza miłość
Złamał Nie naprawy
Jestem już zmęczony grą
Zdecyduj, między nim a mną
Jesteś z innym
Kochać się, a myśl we mnie
Tak samo jak mnie.
Nie chcę już dzielić tej miłości.
Wygrać jego pocałunki
Wiedzieć, że drugi jest już udowodnione
Kochać cię wiedząc, że cię kochał
Miłość Jak to lepiej wyrzucić do kosza
Mówisz, że jestem człowiekiem
Że tylko moja i nikt inny
Ale jest facet, który mówi z pewnością, ale on też
Krok zegara przed lustrem
W myślach jestem wszystkim
Ale kiedy mnie przytula cały gniew mija
Więc jestem głupi