Leonardo — Desculpe, Mas Eu Vou Chorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desculpe, Mas Eu Vou Chorar", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
As luzes da cidade acesa
Clareando a foto sobre a mesa
E eu comigo aqui trancado nesse apartamento
Olhando o brilho dos faróis
Eu me pego a pensar em nós
Voando na velocidade do meu pensamento
E saio a te procurar
Nas esquinas, em qualquer lugar
E às vezes chego a te encontrar num gole de cerveja
E quando vem a lucidez
Estou sozinho outra vez
E então volto a conversar com minha tristeza
Vou chorar
Desculpe, mas eu vou chorar
Não ligue, se eu não te ligar
Faz parte dessa solidão
Vou chorar
Desculpe, mas eu vou chorar
Na hora em que você voltar
Perdoe o meu coração
E saio a te procurar
Nas esquinas, em qualquer lugar
E às vezes chego a te encontrar num gole de cerveja
E quando vem a lucidez
Estou sozinho outra vez
E então volto a conversar com minha tristeza
Vou chorar
Desculpe, mas eu vou chorar
Não ligue, se eu não te ligar
Faz parte dessa solidão
Vou chorar
Desculpe, mas eu vou chorar
Na hora em que você voltar
Perdoe o meu coração (3 vezes)
Vou chorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła miasta świeci
Wybielenie zdjęcia na stole
I jestem ze mną, tutaj, zamknięty w tym mieszkaniu
Patrząc na jasność reflektorów
Łapię się myśleć o nas
Latanie do prędkości mojego myślenia
I wychodzę cię szukać.
Na rogach, w dowolnym miejscu
I czasami przychodzę do Ciebie i znaleźć na łyk piwa
A kiedy przychodzi jasność
Ja tylko innym razem.
A potem wrócę z tobą porozmawiać, mój smutek
Będę płakać.
Przepraszam, ale będę płakać.
Nie dzwoń, jeśli nie Ciebie
Częścią tej samotności
Będę płakać.
Przepraszam, ale będę płakać.
W tym czasie, że wrócisz
Wybacz moje serce
I wychodzę cię szukać.
Na rogach, w dowolnym miejscu
I czasami przychodzę do Ciebie i znaleźć na łyk piwa
A kiedy przychodzi jasność
Ja tylko innym razem.
A potem wrócę z tobą porozmawiać, mój smutek
Będę płakać.
Przepraszam, ale będę płakać.
Nie dzwoń, jeśli nie Ciebie
Częścią tej samotności
Będę płakać.
Przepraszam, ale będę płakać.
W tym czasie, że wrócisz
Przebacz moje serce (3 razy)
Będę płakać.