Leonardo — Entre Tapas e Beijos / Gatinha Manhosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre Tapas e Beijos / Gatinha Manhosa", wykonawca: Leonardo.
Tekst piosenki
Entre tapas e beijos
É ódio, é desejo
É sonho, é ternura
Um casal que se ama
Até mesmo na cama provoca loucuras
E assim vou vivendo, sofrendo e querendo
Esse amor doentio
Mas se falto pra ela
Meu mundo sem ela também é vazio
GATINHA MANHOSA (Roberto Carlos / Erasmo Carlos)
Meu bem, já não precisa
Falar comigo, dengosa assim
Briga para depois
Ganhar mil carinhos de mim
Um dia gatinha manhosa
Eu prendo você no meu coração
Quero ver você
Fazer manha então
Presa no meu coração
Quero ver ver você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wśród tapas i pocałunki
To nienawiść, to pragnienie
To sen, to czułość
Zakochana para
Nawet w łóżku prowadzi do głupoty
I tak żyję, cierpię i Pragnę
Ta miłość, którą
Ale patrząc na nią.
Mój świat bez niej też jest pusty.
Kotek MANHOSA (Roberto Carlos / Erasmo Carlos)
Mój dobrze, już nie trzeba
Porozmawiaj ze mną, więc dengosa
Po walce
Zarobić tysiąc ... mnie
Pewnego dnia kotek manhosa
Wierzę, że jesteś w moim sercu
Chcę cię widzieć.
Skomleć to
Tkwi w moim sercu
Chcę cię widzieć.