Leonardo'S Bride — Titanic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Titanic", wykonawca: Leonardo'S Bride.
Tekst piosenki
Now I’ve said all I wanted to say
Try to sleep, something just won’t go away
Not alone, there’s a party of ghosts in my bed
These times are so twisted, busted
There’s no rhyme nor reason
So I stare at a photo a friend of mine sent
From new york, she’s finding it hard paying rent
Out of sorts, looks like everybody’s feeling the same
The camel’s back is bending
But it hasn’t broken yet
Everything’s turning upside down
Where will it end?
Yes hello hello I see
The titanic has sunk again
So I ride to wherever it is I will lay
As I read from the book of mercy everyday
Understand where this parade is headed for
Do what you want to do boy
Sleep whenever you can
Everything’s turning upside down
Where will it end?
Yes hello hello I see
The titanic has sunk again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz powiedziałem wszystko, co chciałem powiedzieć.
Spróbuj zasnąć, coś po prostu nie odejdzie.
Nie sam, w moim łóżku jest grupa duchów.
These times are so twisted, busted
Nie ma rymu ani powodu
Więc gapię się na zdjęcie, które przysłał mój przyjaciel.
Z Nowego Jorku, ciężko jej płacić czynsz.
Wygląda na to, że wszyscy czują to samo.
Grzbiet wielbłąda wygina się
Ale jeszcze się nie zepsuł.
Wszystko wywraca się do góry nogami.
Gdzie to się skończy?
Tak.
Titanic znów zatonął.
Więc pojadę tam, gdzie jest, położę się.
Jak czytam codziennie z Księgi Miłosierdzia
Zrozum, dokąd zmierza ta parada.
Do what you want to do boy
Śpij, kiedy tylko możesz.
Wszystko wywraca się do góry nogami.
Gdzie to się skończy?
Tak.
Titanic znów zatonął.