Leonel Garcia — Por Que Te Vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Que Te Vas", wykonawca: Leonel Garcia.
Tekst piosenki
Cada año sucede que un día se abre el corazón
Para poner un alto temporal en el dolor
Y la sonrisa es el lenguaje que nos hace uno
Cada año la guerra se interrumpe y una tregua hace
Que yo me pregunte que más puedo hacer
Para que un tiempo más esté feliz el mundo
Navidad, a dónde vas?, quédate un día más
Llénanos el corazón de paz
Navidad, por qué te vas?, quédate un año más
El amor no debe ser fugaz
Cada año vuelve la armonía y la inspiración
Por una noche aparenta todo estar mejor
Y a la mañana que le sigue vuelve la distancia
Cuanto daño existe por sanar, que desesperación
Que no haya más gente ayudando en esta situación
Y que el dolor se mire así con insignificancia
Navidad, a dónde vas?, quédate un día más
Llénanos el corazón de paz
Navidad, por qué te vas?, quédate un año más
El amor no debe ser fugaz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego roku zdarza się, że pewnego dnia otwiera się serce
Aby tymczasowo zatrzymać się w bólu,
A uśmiech jest językiem, który czyni nas Zjednoczonymi.
Każdego roku Wojna zostaje przerwana, a rozejm sprawia, że
Pozwól mi zadać sobie pytanie, co jeszcze mogę zrobić
Żeby przez jakiś czas świat był szczęśliwy.
Boże Narodzenie, gdzie idziesz?. Zostań jeszcze jeden dzień.
Napełnij nasze serce światem.
Boże Narodzenie, dlaczego wyjeżdżasz?. Zostań jeszcze przez rok.
Miłość nie musi być ulotna.
Harmonia i inspiracja powracają każdego roku
Na jedną noc wydaje się, że wszystko jest lepsze.
A następnego ranka odległość wraca
Ile szkód istnieje, aby wyleczyć tę rozpacz
Aby nie było więcej osób pomagających w tej sytuacji
I niech ból będzie wyglądał tak z nieistotnością
Boże Narodzenie, gdzie idziesz?. Zostań jeszcze jeden dzień.
Napełnij nasze serce światem.
Boże Narodzenie, dlaczego wyjeżdżasz?. Zostań jeszcze przez rok.
Miłość nie musi być ulotna.