Leonel Garcia — Propósitos de Año Nuevo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Propósitos de Año Nuevo", wykonawca: Leonel Garcia.
Tekst piosenki
Este año nuevo voy a dejar de fumar, ir al gimnasio con regularidad
Algunas deudas al fin voy a pagar
Y hare una dieta de puro vegetal
Este año nuevo volvere a comenzar, y mas temprano me voy a levantar
Todas mis cosas tendre que organizar
Ya no habra frases que me hagan enojar
Ya no mas, y jamas voy a pensar en ti
Por que no voy a sobrevivir, si otra vez sigo asi
Otro año nuevo
Este año nuevo aprendere a meditar, voy a reir de energia nuclear
Y otro arbol voy a cultivar
Y en bicicleta me voy a transportar
Este año nuevo aprendere a caminar, por los caminos de la soledad
Sere feliz aunque tu ya no estas
Otro año nuevo que lo voy a lograr, superar, y jamas voy a pensar en ti
Por que no voy a sobrevivir
No es opcion volver a sonreir
Si otra vez sigo asi, otro año nuevooo
Y jamas voy a pensar en ti
Por que no voy a sobrevivir
No, No es opcion volver a sonreir
Si otra vez sigo asi, oh sigo aqui, sigo aqui
Otro año nuevooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ten Nowy Rok zamierzam rzucić palenie, regularnie chodzić na siłownię
Niektóre długi w końcu spłacę.
I zrobię dietę z czystego warzyw.
Ten Nowy Rok zacznie się od nowa i wcześniej wstanę.
Wszystkie moje rzeczy muszę zorganizować.
Nie będzie więcej zwrotów, które sprawiają, że jestem zły.
Już nie, i nigdy nie będę o tobie myśleć.
Bo nie przeżyję, jeśli znowu to zrobię.
Kolejny nowy rok
W tym Nowym Roku nauczę się medytować, będę się śmiał z energii jądrowej
I jeszcze jedno drzewo, które wyhoduję.
A na rowerze będę przewoził
W ten Nowy Rok nauczę się chodzić po drogach samotności.
Będę szczęśliwy, nawet jeśli cię nie będzie.
Kolejny Nowy Rok, który przeżyję i nigdy o Tobie nie pomyślę.
Bo nie przeżyję.
To nie jest opcja, aby uśmiech ponownie
Jeśli znowu to zrobię, kolejny nowy rok
I nigdy o tobie nie pomyślę.
Bo nie przeżyję.
Nie, to nie jest opcja, by znów się uśmiechać.
Jeśli znowu to zrobię, och, nadal tu jestem, wciąż tu jestem.
Kolejny nowy rok