Leonel Garcia — Sigue el Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sigue el Amor", wykonawca: Leonel Garcia.
Tekst piosenki
Que difícil es controlar,
todo lo que sientes cuando aceptas amar,
te puedes perder, me puedo marchar,
uno de los dos puede fallar.
Muy poca posibilidad,
de seguir sonriendo hasta llegar al final,
tanto que arreglar, tanto que esquivar,
todo puede pasar…
Sin embargo todo sigue igual,
nada en nuestro espacio que esté mal,
sigue el amor que cada día se hace más fuerte cuando escucho tu voz.
La rutina puede atacar,
puedes aburrirte de mis ganas de hablar,
mismo despertar, nada que agregar,
el mismo café para variar.
Pude parecer alguien más,
como las ideas que te hicieron dudar,
pudiste mentir, pude renunciar,
pudimos fracasar…
Sin embargo todo sigue igual,
nada en nuestro espacio que esté mal,
sigue el amor y cada día soy más fuerte cuando escucho tu voz.
Sin embargo todo sigue igual,
nada en nuestro espacio que esté mal,
sigue el amor y cada día soy más fuerte cuando escucho tu voz…
Sin embargo todo sigue igual,
nada en nuestro espacio que esté mal,
sigue el amor y cada día soy más fuerte cuando escucho tu voz.
Sin embargo… Todo sigue igual,
no hay nada en nuestro espacio que esté mal.
Sigue el amor… Cuando escucho tu voz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak trudno jest kontrolować,
wszystko, co czujesz, gdy zgadzasz się kochać.,
możesz się zgubić, ja mogę odejść.,
jeden z nich może zawieść.
Bardzo małe szanse,
uśmiechaj się, aż dojdziesz do końca.,
tak wiele do naprawienia, tak wiele do uniknięcia.,
wszystko może się zdarzyć.…
Jednak wszystko pozostaje takie samo.,
nic w naszej przestrzeni nie byłoby złe.,
podążaj za miłością, która z każdym dniem staje się silniejsza, gdy słyszę twój głos.
Rutyna może atakować,
może znudzi ci się moje pragnienie mówienia.,
to samo przebudzenie, nic do dodania.,
ta sama kawa dla odmiany.
Mogłem wyglądać jak ktoś inny.,
jak pomysły, które sprawiły, że wątpisz,,
ty mogłeś kłamać, ja mogłem odejść.,
mogliśmy zawieść.…
Jednak wszystko pozostaje takie samo.,
nic w naszej przestrzeni nie byłoby złe.,
podążaj za miłością, a z każdym dniem staję się silniejszy, gdy słyszę twój głos.
Jednak wszystko pozostaje takie samo.,
nic w naszej przestrzeni nie byłoby złe.,
podążaj za miłością, a z każdym dniem staję się silniejszy, gdy słyszę twój głos.…
Jednak wszystko pozostaje takie samo.,
nic w naszej przestrzeni nie byłoby złe.,
podążaj za miłością, a z każdym dniem staję się silniejszy, gdy słyszę twój głos.
Jednak ... wszystko pozostaje takie samo,
w naszej przestrzeni nie ma nic złego.
Podążaj za miłością ... kiedy słyszę twój głos.