Леонид Агутин — Дождик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождик", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
Позови меня, Я приду к тебе
Беззащитна как цветок,
За стеной дождя безответно
капля тронет лепесток.
Я приду к тебе, постучу в твой дом
Мокрой веткою в окошко,
Ты пусти скорей, спрячь и обогрей
Как маленькую кошку.
Ты пожалей меня
Дождик непрошеный,
Сделай однажды не для себя
Что-нибудь хорошее.
Ты пожалей меня
Дождик непрошеный,
Знаешь как трудно мне без тебя,
Милый мой, хороший мой.
Позови меня, ветром губ коснись,
Догадайся — это важно.
Я смогу понять и тебя простить
когда-нибудь однажды.
А пока ты ждешь, за окном луна
Не ушла еще за тучи,
Может будет дождь, думает она
и ей немного лучше.
Ты пожалей меня
Дождик непрошеный,
Сделай однажды не для себя
Что-нибудь хорошее.
Ты пожалей меня
Дождик непрошеный,
Знаешь как трудно мне без тебя,
Милый мой, хороший мой.
Ты пожалей меня
Дождик непрошеный,
Сделай однажды не для себя
Что-нибудь хорошее.
Ты пожалей меня
Дождик непрошеный,
Знаешь как трудно мне без тебя,
Милый мой, хороший мой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawołaj mnie, przyjdę do ciebie.
Bezbronna jak kwiat,
Za ścianą deszczu nieodwzajemnione
kropla dotknie płatka.
Przyjdę do ciebie, zapukam do Twojego domu.
Mokra gałąź w oknie,
/ Align = "left" /
Jak mały kot.
Będziesz mi współczuć.
Deszcz nieproszony,
Zrób raz nie dla siebie
Coś dobrego.
Będziesz mi współczuć.
Deszcz nieproszony,
Wiesz, jak ciężko jest mi bez ciebie.,
Mój drogi, mój dobry.
Zawołaj mnie, dotknij ust wiatrem,
Zgadnij — to ważne.
Mogę zrozumieć i ci wybaczyć.
pewnego dnia.
A w międzyczasie czekasz na Księżyc za oknem
Nie odeszła jeszcze za chmury,
Może będzie padać, myśli
i czuje się trochę lepiej.
Będziesz mi współczuć.
Deszcz nieproszony,
Zrób raz nie dla siebie
Coś dobrego.
Będziesz mi współczuć.
Deszcz nieproszony,
Wiesz, jak ciężko jest mi bez ciebie.,
Mój drogi, mój dobry.
Będziesz mi współczuć.
Deszcz nieproszony,
Zrób raz nie dla siebie
Coś dobrego.
Będziesz mi współczuć.
Deszcz nieproszony,
Wiesz, jak ciężko jest mi bez ciebie.,
Mój drogi, mój dobry.