Леонид Агутин — Если ты когда-нибудь меня простишь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Если ты когда-нибудь меня простишь", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
Знаешь, знаешь, знаешь, часики стоят,
И минуты с нами не говорят.
Видишь, видишь, видишь, все вокруг молчит,
Непослушно сердце в глубине стучит.
Ты когда-нибудь меня простишь
Грозовые тучи с неба снимешь
И не улетишь. Тебя не покину.
Я когда-нибудь тебя прощу,
И прижмусь к тебе обыкновенно
И не отпущу, и останусь, наверное,
Если я когда-нибудь тебя прощу,
Если я когда-нибудь тебя прощу.
Сколько, сколько, сколько времени прошло,
Две минуты, месяц — мне все равно.
Знаешь, знаешь, знаешь, часики стоят,
И минуты с нами не говорят.
Ты когда-нибудь меня простишь,
Грозовые тучи с неба снимешь
И не улетишь. Меня не покинешь.
Я когда-нибудь тебя прощу,
И прижмусь к тебе обыкновенно
И не отпущу, и останусь, наверное,
Если я когда-нибудь тебя прощу,
Если я когда-нибудь тебя прощу.
Если я когда-нибудь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, wiesz, wiesz, zegar jest wart.,
I nie rozmawiamy przez chwilę.
Widzisz, widzisz, widzisz, wszystko jest ciche.,
Nieposłuszne serce w głębi puka.
Kiedyś mi wybaczysz.
Chmury burzowe z nieba
I nie odlecisz. Nie zostawię cię.
Kiedyś ci wybaczę.,
I przytulę się do ciebie.
I nie puszczę, i prawdopodobnie zostanę,
Jeśli kiedykolwiek Ci wybaczę.,
Jeśli kiedykolwiek Ci wybaczę.
Ile, ile, ile czasu minęło,
Dwie minuty, miesiąc — nie obchodzi mnie to.
Wiesz, wiesz, wiesz, zegar jest wart.,
I nie rozmawiamy przez chwilę.
Kiedyś mi wybaczysz.,
Chmury burzowe z nieba
I nie odlecisz. Nie zostawisz mnie.
Kiedyś ci wybaczę.,
I przytulę się do ciebie.
I nie puszczę, i prawdopodobnie zostanę,
Jeśli kiedykolwiek Ci wybaczę.,
Jeśli kiedykolwiek Ci wybaczę.
Jeśli kiedykolwiek…