Леонид Агутин — Насекомова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Насекомова", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
Кого не проси простить и понять,
У всех на пути есть, что менять.
Кому-то так жить, кому-то так петь,
Кому-то лечить, кому-то болеть.
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Однажды найти, и сразу так жаль
Кого-то нести в кромешную даль!
Предельно легко, как быть и не быть,
Кого-то понять и сразу забыть.
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Какая глупая ситуация — кому дано, кому не дано.
Вот так и тянется до рубежа незнакомого
Целая мафия — жизнь насекомого,
Но не найти на пути черного-белого счастья горелого.
А люди верят и ставят на жизнь непутевую,
И обзываютя кошки коровою,
Но не найти на пути насекомому счастья искомого.
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова! Де юре.
Насекомова! Де факто!
Насекомова!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo nie proś o wybaczenie i zrozumienie,
Każdy na drodze ma coś do zmiany.
Ktoś tak żyje, ktoś tak śpiewa,
Ktoś leczy, ktoś choruje.
Co za głupia sytuacja-komu dana, komu nie dana.
W ten sposób rozciąga się do granicy nieznanego
Cała Mafia-życie owada,
Ale nie można znaleźć na drodze czarno-białego szczęścia spalonego.
A ludzie wierzą i stawiają na życie nieprzystosowane,
I nazywają koty krową,
Ale nie możesz znaleźć szczęścia na drodze owada, którego szukasz.
Pewnego dnia znaleźć i od razu Tak przykro
Nieść kogoś na odległość!
Niezwykle łatwe, jak być i nie być,
Kogoś zrozumieć i od razu zapomnieć.
Co za głupia sytuacja-komu dana, komu nie dana.
W ten sposób rozciąga się do granicy nieznanego
Cała Mafia-życie owada,
Ale nie można znaleźć na drodze czarno-białego szczęścia spalonego.
A ludzie wierzą i stawiają na życie nieprzystosowane,
I nazywają koty krową,
Ale nie możesz znaleźć szczęścia na drodze owada, którego szukasz.
Owadowa! De iure.
Owadowa! De facto!
Owadowa! De iure.
Owadowa! De facto!
Co za głupia sytuacja-komu dana, komu nie dana.
W ten sposób rozciąga się do granicy nieznanego
Cała Mafia-życie owada,
Ale nie można znaleźć na drodze czarno-białego szczęścia spalonego.
A ludzie wierzą i stawiają na życie nieprzystosowane,
I nazywają koty krową,
Ale nie możesz znaleźć szczęścia na drodze owada, którego szukasz.
Owadowa! De iure.
Owadowa! De facto!
Owadowa! De iure.
Owadowa! De facto!
Owadowa! De iure.
Owadowa! De facto!
Owadowa! De iure.
Owadowa! De facto!
Owadowa!