Леонид Агутин — Не позволь мне погибнуть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не позволь мне погибнуть", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
Потемнела синева за рекой
Дайте время и сверчок запоет
Неподвижный чуть тревожный покой
Птица глупая случайно вспугнет
Слышу, скрипнет недалече весло
Новый день немного раньше пришел
Только рядышком с тобой мне тепло
Будет всё у нас теперь хорошо
Как спокойно сейчас
Ночь всё медленней тай
Словно каждый из нас что-то знает,
Но не смеет спугнуть на пороге слезу
Неизбежную жертву причастья
Не позволь мне погибнуть не ведая счастья
Притаилась синева, что-то ждет
Чуть подмигивая всем кто не спит
Вдруг внезапно счастьем сердце сожмет
Хоть чем-то важном да промолчит
Вновь застенчиво промокнет рассвет
Притворяясь дымкой в сером плаще
Здесь всегого, что до тебя больше нет
Или есть, но по-другому вообще
Не позволь мне погибнуть не ведая счастья
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemnieje błękit za rzeką
Daj czas, a świerszcz zaśpiewa
Nieruchomy, lekko niepokojący spokój
Głupi ptak przypadkowo przestraszy
Słyszę, skrzypi trochę wiosło
Nowy dzień przyszedł trochę wcześniej
Tylko obok ciebie jest mi ciepło
Wszystko będzie dobrze.
Jak spokojnie teraz
Noc jest coraz wolniejsza od Tai
Jakby każdy z nas coś wiedział.,
Ale nie odważy się wystraszyć łzy na progu
Nieuniknioną ofiarę sakramentu
Nie pozwól mi umrzeć bez szczęścia.
/ Align = "left" /
Trochę mrugając do wszystkich, którzy nie śpią
Nagle nagle szczęście ściska serce
Coś ważnego.
Ponownie nieśmiało zmoknie świt
Udając mgiełkę w szarym płaszczu
To wszystko, co przed tobą nie ma.
Albo jest, ale w ogóle inaczej
Nie pozwól mi umrzeć bez szczęścia.