Леонид Агутин — Никому не сестра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Никому не сестра", wykonawca: Леонид Агутин.
Tekst piosenki
День случился таким, каким она нагадала его вчера.
На ладонях ее закат уснет убаюканный до утра.
Каждый вечер в ее глазах тоска отражается в зеркалах.
Так и осень прошла, а за ней и зима, и бушует во всю весна.
Одна так и живет она
И никому не дочь, и никому не сестра
И как прежде, пьет эту боль до дна
Не понимая, в чем ее вина
Свет погасит она, и как всегда, не уснуть до рассвета ей.
Только в небе луна кому нужна, и становиться все темней.
Она до сих пор ждет, зовет любовь свою, которой нет.
И не поздно еще воскресить ее свет
Одна так и живет она
И никому не дочь, и никому не сестра
И как прежде, пьет эту боль до дна
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był dzień, w którym go wczoraj spierdoliła.
Na dłoniach jej Zachód słońca zaśnie uśpiony do rana.
Każdego wieczoru w jej oczach tęsknota odbija się w lustrach.
Tak i jesień minęła, a za nią i zima, i szaleje przez całą wiosnę.
Ona żyje sama.
I nikt nie jest córką i nikt nie jest siostrą
I tak jak poprzednio, pije ten ból do dna
Nie wiedząc, jaka jest jej wina
Światło zgaśnie, i jak zawsze, nie zasnąć aż do świtu.
Tylko na niebie Księżyc, który jest potrzebny, i staje się coraz ciemniejszy.
Wciąż czeka, wzywa swoją miłość, której nie ma.
I nie jest za późno, by wskrzesić jej światło
Ona żyje sama.
I nikt nie jest córką i nikt nie jest siostrą
I tak jak poprzednio, pije ten ból do dna