Леонид Портной — Холодная Москва tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодная Москва", wykonawca: Леонид Портной.
Tekst piosenki
я в холодной Москве поселюсь
ты не думай что я веселюсь
ты не думай что я веселюсь без тебя
ты не думай что я веселюсь
чтоб на шее чужой нависеться
я в холодной москве поселюсь
на окрание глупого сердца
в сердце в том я не прожил ни дня,
но душа потому ли так стонет
что оно не прогонит меня
даже если решит что прогонит
я в холодной Москве поселюсь
ты не думай что я веселюсь
ты не думай что я веселюсь не любя
ты не думай что я веселюсь
я в холодной москве поселюсь
я в холодной москве поселюсь без тебя
оттого ль за тебя я молюсь
что боюсь потерять тебя снова
я в холодной москве поселюсь
на окрание теплого слова
ни кола ни двора до сих пор
обиваю чужие пороги
лишь любовь постоялый мой двор
двор с которого нет мне дороги
я в холодной москве поселюсь
ты не думай что я веселюсь
ты не думай что я веселюсь не любя
ты не думай что я веселюсь
я в холодной москве поселюсь
я в холодной москве поселюсь без тебя
Tłumaczenie tekstu piosenki
zamieszkam w zimnej Moskwie
nie myśl, że się bawię.
nie myśl, że dobrze się bawię bez ciebie.
nie myśl, że się bawię.
/ align = "left" /
zamieszkam w zimnej Moskwie
/ align = "left" /
w sercu nie żyłem ani dnia.,
ale czy dusza tak jęczy
że mnie nie przegoni.
nawet jeśli zdecyduje, co goni
zamieszkam w zimnej Moskwie
nie myśl, że się bawię.
nie myśl, że bawię się bez miłości.
nie myśl, że się bawię.
zamieszkam w zimnej Moskwie
będę w zimnej Moskwie bez ciebie.
dlatego modlę się za Ciebie
boję się, że znów cię stracę.
zamieszkam w zimnej Moskwie
/ align = "left" /
ani stawka, ani Podwórko do tej pory
/ align = "left" /
tylko miłość zajazd mój Podwórko
Podwórko, z którego mi nie zależy.
zamieszkam w zimnej Moskwie
nie myśl, że się bawię.
nie myśl, że bawię się bez miłości.
nie myśl, że się bawię.
zamieszkam w zimnej Moskwie
będę w zimnej Moskwie bez ciebie.