Леонид Утёсов — Краснофлотский марш tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Краснофлотский марш", wykonawca: Леонид Утёсов.
Tekst piosenki
«Родимое море, шуми на просторе!»
Тебя охраняет наш флот.
Мы зорко свою страну храним.
На вахте и день, и ночь стоим,
Смело глядим вперёд.
Припев:
На море ближнем, на море дальнем
Вымпел Советов встаёт!
На море ближнем, на море дальнем —
Краснознамённый наш флот!
Корабли наши лучшие в мире
В бой последний ударят на врагов.
На море ближнем, на море дальнем —
Флот наш к победам готов!
В свободное море выходят линкоры
По бурным, широким волнам.
Ни пяди родной своей земли,
Ни капли родной своей воды
Не отдадим врагам.
Припев:
На море ближнем, на море дальнем
Вымпел Советов встаёт!
На море ближнем, на море дальнем —
Краснознамённый наш флот!
Корабли наши лучшие в мире
В бой последний ударят на врагов.
На море ближнем, на море дальнем —
Флот наш к победам готов!
Корабли наши лучшие в мире
В бой последний ударят на врагов.
На море ближнем, на море дальнем —
Флот наш к победам готов!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Kochane morze, szum na otwartej przestrzeni!»
Nasza flota Cię pilnuje.
Jesteśmy świadomi naszego kraju.
Na zegarku i dzień i noc stoimy,
Śmiało patrz przed siebie.
Refren:
Na morzu bliskim, na morzu Dalekim
Proporzec Sowietów wstaje!
Na morzu bliskim, na morzu Dalekim —
Czerwona flota!
Statki są nasze najlepsze na świecie
W bitwie ostatni hit wrogów.
Na morzu bliskim, na morzu Dalekim —
Nasza flota jest gotowa do zwycięstwa!
Pancerniki wychodzą na wolne morze
Przez burzliwe, szerokie fale.
Ani rozpiętość swojej ojczystej ziemi,
Ani kropli rodzimej wody
Nie oddamy ich wrogom.
Refren:
Na morzu bliskim, na morzu Dalekim
Proporzec Sowietów wstaje!
Na morzu bliskim, na morzu Dalekim —
Czerwona flota!
Statki są nasze najlepsze na świecie
W bitwie ostatni hit wrogów.
Na morzu bliskim, na morzu Dalekim —
Nasza flota jest gotowa do zwycięstwa!
Statki są nasze najlepsze na świecie
W bitwie ostatni hit wrogów.
Na morzu bliskim, na morzu Dalekim —
Nasza flota jest gotowa do zwycięstwa!