Лера Туманова — Ты в сердце моём tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты в сердце моём", wykonawca: Лера Туманова.
Tekst piosenki
Я не знаю точно веришь ли снам
И, поставив точку, оставалась одна,
Больше не летаю и не вижу снов,
Я не понимаю, может это любовь…
Я скучаю так, что невозможно дышать,
С чистого листа и вновь учиться летать,
И насильно солнце сложно разделить,
Видно половинкам друг без друга не жить.
Ты в сердце моем,
Ты в сердце моем,
Ты в сердце моем так дышишь,
Ты в сердце моем не слышишь
Как я о тебе мечтаю,
Ты шепчешь «прости», прощаю…
Я не знаю точно верю ли снам,
Я скучаю очень, я тебя не отдам,
И просить у неба, чтобы встретились вновь,
Я с тобой, я снова верю в эту любовь!
Знаешь, напишу письмо я о тебе об одном —
Вспомни наши дни, вспомни рассвет и наш дом,
И не исчезай, не обижайся, приснись мне,
Я же верю, я живу, o baby, I miss you!
Ты в сердце моем,
Ты в сердце моем,
Ты в сердце моем так дышишь,
Ты в сердце моем не слышишь
Как я о тебе мечтаю,
Ты шепчешь «прости», прощаю…
Ты в сердце моем,
Ты в сердце моем,
Ты в сердце моем так дышишь,
Ты в сердце моем не слышишь
Как я о тебе мечтаю,
Ты шепчешь «прости», прощаю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy wierzysz w sny.
/ Align = "left" / ,
Już nie latam i nie widzę snów,
Nie rozumiem, może to miłość.…
TĘSKNIĘ Tak bardzo, że nie można oddychać,
Z czystym kontem i ponownie nauczyć się latać,
I siłą słońce jest trudne do podzielenia,
Widać, że połówki nie żyją bez siebie.
Jesteś w moim sercu.,
Jesteś w moim sercu.,
Tak oddychasz w moim sercu.,
Nie słyszysz mnie w moim sercu.
Jak ja o Tobie marzę,
Szepczesz "przepraszam", wybaczam.…
Nie wiem, czy wierzę w sny.,
Tęsknię za tobą. nie oddam Cię.,
I prosić niebo, aby spotkał się ponownie,
Jestem z tobą, znowu wierzę w tę miłość!
Wiesz, napiszę o Tobie list. —
Przypomnij sobie nasze dni, wspomnij świt i nasz dom,
I nie znikaj, nie obrażaj się, śnij mi,
Wierzę, że żyję, o baby, I miss you!
Jesteś w moim sercu.,
Jesteś w moim sercu.,
Tak oddychasz w moim sercu.,
Nie słyszysz mnie w moim sercu.
Jak ja o Tobie marzę,
Szepczesz "przepraszam", wybaczam.…
Jesteś w moim sercu.,
Jesteś w moim sercu.,
Tak oddychasz w moim sercu.,
Nie słyszysz mnie w moim sercu.
Jak ja o Tobie marzę,
Szepczesz "przepraszam", wybaczam.…