Lerix — Her Insane World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Insane World", wykonawca: Lerix.
Tekst piosenki
If I was you I’d be mad too
And I’d probably be sadder
We in a world where men with cash rules
And as the world moves
You moves don’t seem to matter
Could it be our views
Are slightly askew?
By what we consume
Nightly in the news
She’s sleeping with who?
She speaking the truth?
Why she keeping secrets
How she gonna keep her youth?
Why she so skinny?
Why she so fat?
Why she so fake?
Why she swear she all that?
I heard she got a sex tape
Find out where it’s at!
Did you see them naked pictures
When her phone got hacked?
And just like that, you gotta face that slander
And reach high standers
With the sweetest candor
A shame
Don’t think I’d be the same if I’d been a girl
Trying to keep my sanity, in an insane world
Yea I know it ain’t easy
Pay no attention to the radio and t. v
Cause it seems like the world’s out to hurt you
But they wouldn’t if they saw what I see, cause…
I see some ladies tonight that should be having our…
I see some ladies tonight that should be having our.
Our hearts
Our brains
Our love
And our praise
Can I holla at my culture?
Is this the way our mothers taught us?
The same women that align and support us
We turn around and treat em like whores on a tour bus
We call em dimes, when we should be saying gorgeous
I guess a digit makes it easy to exploit them
Give em stats like we do to race horses
Broke self esteem, courtesy of your fortune
When did we lose our minds, I don’t get
How did we get so blind to our image?
Looking at the way we eager paint women
Give a fuck about the sales, my nigga, this ain’t winning
Cause at any minute you yourself could have children
And one of those children could in fact be a her
A shame
Then who’s to blame when you’re little girl’s
Trying to keep her sanity in an insane world
Now, it wouldn’t be the truth
If I said I didn’t I do my share
For all the lies I devised
Just to get mine
Parts of my heart and mind weren’t there
So please don’t throw me
With a crowd too holy
Cause even I lied, deep down they would know me
Alright then
I wish my mission was exciting
I’m just a flawed man
Trying to do the right thing
In a cold world
During hot times
Try’na speak with a voice that is not mine
Living with a raw deal they did not sign
Looking up, wishing heaven had a hotline
So they can ask, why
Cause I know that their advice, would surpass mine
And that alone’s just fine
Or at least tell a girl, how to keep her sanity in an insane…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Twoim miejscu też bym się wściekła.
I pewnie byłbym smutniejszy.
We in a world where men with cash rules
And as the world moves
Twoje ruchy nie wydają się mieć znaczenia.
Could it be our views
Są lekko skrzywione?
By what we consume
/ Align = "left" /
Z kim sypia?
Mówi prawdę?
Dlaczego ma tajemnice?
Jak utrzyma młodość?
Dlaczego jest taka chuda?
Dlaczego jest taka gruba?
Dlaczego jest taka fałszywa?
Dlaczego przysięgała to wszystko?
Słyszałem, że dostała Seks taśmę.
Dowiedz się, gdzie jest!
Widziałeś te nagie zdjęcia?
Kiedy zhakowano jej telefon?
I tak po prostu, musisz stawić czoła temu oszczerstwu
/ Align = "left" /
Z najsłodszą szczerością
Szkoda.
Nie myśl, że byłabym taka sama, gdybym była dziewczyną.
Staram się zachować zdrowy rozsądek, w szalonym świecie.
Wiem, że to nie jest łatwe.
Nie zwracaj uwagi na radio i TV.
Bo wygląda na to, że świat chce cię skrzywdzić.
Ale nie zrobiliby tego, gdyby zobaczyli to, co ja.…
Widzę dziś jakieś panie, które powinny mieć nasze…
Widzę dziś panie, które powinny mieć nasze.
Nasze serca
Nasze mózgi
Our love
And our praise
Mogę porozmawiać z moją kulturą?
Tak nas uczyły nasze matki?
Te same kobiety, które nas wspierają.
Traktujemy je jak dziwki w autobusie.
Nazywamy je dimes, kiedy powinniśmy mówić wspaniały
Myślę, że cyfra ułatwia ich wykorzystanie.
Daj im statystyki jak my do wyścigów konnych
/ Align = "left" /
Kiedy straciliśmy rozum, nie rozumiem
Jak mogliśmy być tak ślepi na nasz wizerunek?
Patrząc na sposób, w jaki chętnie malujemy kobiety
W dupie mam sprzedaż, czarnuchu, to nie jest wygrana.
Bo w każdej chwili możesz mieć dzieci.
I jedno z tych dzieci mogło być nią.
Szkoda.
Więc kto jest winny, kiedy jesteś małą dziewczynką?
Próbuje utrzymać jej zdrowie psychiczne w szalonym świecie.
To nie byłaby prawda.
Jeśli powiem, że nie, to zrobię swoje.
For all the lies I delivered
Just to get mine
Części mojego serca i umysłu nie było
Więc proszę, nie rzucaj mną.
Z tłumem zbyt świętym
Bo nawet ja kłamałem, w głębi duszy mnie znają.
W porządku.
Chciałbym, żeby moja misja była ekscytująca.
Jestem tylko wadliwym człowiekiem.
Staram się zrobić to, co należy.
In a cold world
W czasie upałów
Try ' No speak with a voice that is not mine
/ Align = "left" /
Looking up, wishing heaven had a hotline
Żeby mogli zapytać, dlaczego
Bo wiem, że ich rady przewyższą moje.
And that alone ' s just fine
Albo przynajmniej powiedzieć dziewczynie, jak utrzymać jej zdrowie psychiczne w obłąkanym…