Leroy Carr — Big Four Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Four Blues", wykonawca: Leroy Carr.
Tekst piosenki
Big Four blowed this morning: at the break of day
And it sounds so lonesome: because it taken my baby away
Big Four Big Four: won’t you please turn your train around
Because here I sit all down and out: with my head hung down
I tried to be as good to that woman: as one man could be
And I mean it’s a shame: the way she went and left poor me
Yes I’m down and out: ain’t got no money to ride no train
But I’m going to find my good gal: and bring her back home again
Please Mr brakeman: won’t you let a poor man ride your blinds
I’m just trying to make it: back to that gal who is worrying my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Big Four blowed this morning: at the break of day
I to brzmi tak samotnie: bo to zabrało moje dziecko daleko
Big Four Big Four: won ' t You please turn your train around
Bo tu siadam z głową w dół.
Starałem się być tak dobry dla tej kobiety, jak tylko jeden mężczyzna mógł być
Szkoda, że zostawiła mnie biednego.
Yes I 'm down and out: ain' t got no money to ride no train
Ale znajdę moją dobrą dziewczynę i sprowadzę ją z powrotem do domu.
Proszę, Panie brakeman:
Próbuję tylko wrócić do tej dziewczyny, która niepokoi mój umysł.