Leroy Carr — What More Can I Do? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What More Can I Do?", wykonawca: Leroy Carr.
Tekst piosenki
I come to your house: and knock upon your door
You had the nerve to tell me: you didn’t want me no more
After all I’ve done: what more can I do
I gave you my love: and tried to get along with you
I fed you when you were hungry: took you in when you was outdoors
I give you my money: and even bought your clothes
I tried to treat you right: you would not pay that no mind
There ain’t no more I can do: there ain’t no needs in trying
I know you won’t miss me: after I am gone
But always remember: that you treated your daddy wrong
Now I’m going to leave you: and do the best I can
Because you don’t want me: there must be some other man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzę do Twojego domu i pukam do Twoich drzwi.
Miałeś czelność mi powiedzieć, że już mnie nie chcesz.
Po tym wszystkim co zrobiłem: co jeszcze mogę zrobić
Dałem ci moją miłość i próbowałem się z Tobą dogadać.
Nakarmiłam cię, gdy byłeś głodny: przygarnęłam cię, gdy byłeś na zewnątrz.
Daję ci moje pieniądze, a nawet kupiłem ci ubrania.
Starałem się cię dobrze traktować:
There ain 't No more I can do: there ain' t no needs in trying
Wiem, że nie będziesz za mną tęsknił.
Ale zawsze pamiętaj, że źle traktowałeś tatusia.
Teraz cię opuszczę i zrobię, co w mojej mocy.
Ponieważ mnie nie chcesz, musi być jakiś inny mężczyzna.