Les Amis D'ta Femme — Groupe de garçons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Groupe de garçons", wykonawca: Les Amis D'ta Femme.
Tekst piosenki
J’en avais marr' de regarder
Des conneries à la télé
Genre émissions de variétés
Qui passent des tubes de l'été
A toutes les saisons de l’année
C’est alors que j’ai décidé
De m’y mettre un peu, d’essayer
De faire aussi nul, aussi niais
D'écrire des paroles à chier
Avec que des rimes en «é "
J' l’avoue, dans l’espoir secret
Xa marche dans les supermarchés
J' veux faire un groupe de garçons…
Quelqu’un m’a dit qu’y paraîtrait
Qu' le rock’n’roll, c’est dépassé
Que les rebelles et les drogués
C’est complètement démodé
Maint’nant, y’a pas à s' torturer
Si j' veux passer à la télé
Va falloir que j' perde ma bouée
Que j' bronze, que j’apprenne à danser
Comm' Toubifri, les Troaté
Tel serait le prix du succès:
L’image plutôt que les idées
Le commerce plutôt qu' l’intégrité
J' veux faire un groupe de garçons…
Je suis donc allé voir Frankoué
Pour lui faire part d' ma volonté
Y m’a dit: «Tu veux l’fond d’mes pensées?
J’te croyais anar révolté
Gerbant sur c’te putain d’société
Tu m’disais tous des enfouarés
Qu’y’a toujours des têtes à couper
Qu’il faut gueuler, manifester
Pour le bien de l’humanité
Final’ment tu viens m’expliquer
Qu' t’es prêt à te laisser enculer
Cass' toi, gros con, tu m’fais gerber ! «Va t’faire un group' de garçons…
Déçu mais pas désespéré
Chez Kraspek je suis donc passé
Pour lui exposer mes idées
«Mon vieux Dâv, t’es bien sympa mais
Les gamines j’ai déjà donné
Moi pédophil', c’est du passé
J’voudrais pô être encor' tenté
Avec des pucelles à mes pieds
De toute façon, j’peux pô t’aider
Vu qu’les mecs-là, c’est qu’des pédés
Si y’a amalgam', ça m' f’rait hurler !!! «Va t’faire un group' de garçons…
Du coup, j’ai tout laissé tomber
Vu qu’le group' risquait de splitter
Pas d’disques dans les supermarchés
Ni mêm' d'émissions d’variétés
Pas d’rôles non plus à la télé
Dans un sitcom débile d' AB
Ou un docu animalier
Alors, chuis r’tourné me vautrer
Sur mon putain de canapé
J’ai recommencé à zapper
Sur Toubifri, les Troaté
En entretenant ma bouée
J’voulais faire un group' de garçons…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość patrzenia.
Bzdury w telewizji.
Gatunek odmiana emisji
Które przechodzą letnie rury
O każdej porze roku
Wtedy zdecydowałem
/ Align = "left" /
Robić tak, jakby nic się nie stało, jak nic się nie stało
Pisać teksty do diabła
Z czym rymy w " a. "
Przyznaję się do tajnej nadziei.
Ha chodzi po supermarketach
Chcę zrobić grupę chłopców…
Ktoś mi powiedział, że będzie
Co Rock ' N ' Roll jest przestarzałe
Co buntownicy i narkomani
To zupełnie staroświeckie.
Ale nie próbuj.
Jeśli chcę pooglądać telewizję
Stracę boję.
Pozwól mi się opalać, pozwól mi nauczyć się tańczyć
Komm ' Tubifri, Troate
Taka byłaby cena sukcesu:
Obraz, a nie pomysły
Handel, a nie integralność
Chcę zrobić grupę chłopców…
Więc poszedłem do Franka.
Aby poinformować go o Mojej Woli
Zapytałem: "Czy potrzebujesz esencji moich myśli?
Myślałem, że się zbuntowałeś, Anar.
Polewając się, jesteś w towarzystwie.
Opowiadałeś mi o pochówku.
Że zawsze są głowy do odcięcia
Co krzyczeć, protestować
Dla dobra ludzkości
W końcu przyszedłeś mi wyjaśnić.
Co chcesz, żeby cię zerżnęli?
Ty tłusty draniu, każesz mi żuć ! "Idź i zrób sobie grupę "chłopców".…
Rozczarowany, ale nie zrozpaczony
U Kraspecka tak wyszedłem.
Aby przedstawić mu moje pomysły
"Mój stary Dove, jesteś dobry, ale
Już dałem dzieci.
Jestem pedofilem, to już przeszłość.
Chciałbym spróbować jeszcze raz
Z pokojówkami u moich stóp
W każdym razie, mogę ci pomóc.
Bo ci goście to cioty.
Jeśli jest amalgamat, krzyczę !!! "Idź i zrób sobie grupę "chłopców".…
Rzuciłem wszystko.
Ponieważ grupa ' ryzykuje podział
Brak wpisów w supermarketach
Nie ma nawet emisji odmian
Rola w telewizji też nie
W durnym sitcomie AB
Lub zwierzęcy doku
Więc, chuis r ' odwrócił mnie leżeć
Na mojej pieprzonej kanapie
Znowu zakaszlałem.
Na Tubifri Troate
Wspierając moją boję
Chciałem założyć grupę chłopców.…