Les Amis D'ta Femme — Marée basse tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marée basse", wykonawca: Les Amis D'ta Femme.

Tekst piosenki

Je ne sais pas pour vous
Mais pour ce qui est de moi
Faudrait que j’boive un coup
Tout, n importe quoi
Ça fera bien l’affaire
À force de chanter
De hurler et de braire
J’ai besoin d’picoler
Mais qu’on ne me serve pas
Du jus de fruits ou de la flotte
Surtout pas un coca
Je tiens trop a ma glotte
Patron y’a marée basse
Fait moi voir la p’tite sœur
J’ai le gosier qui s’lasse
Être tout sec quelle horreur
Un bon demi bien frais
Pour y mettre du gout
Le picon y’a qu'ça d’vrai
Ou même un petit rouge
Un bon vieux jaja
Plus ca tache et mieux c’est
Ou bien un pastaga
Mais sans glaçons s’te plaît
Tequila, gin, vodka
Rhum ou encore whisky
Sert moi tout c’que tu as
Tu me sauve la vie
Patron y’a marée basse
Fait moi voir la p’tite sœur
J’ai le gosier qui s’lasse
Être tout sec quelle horreur
J’ai besoin de fortifiants
Y’en a bien dès qui s’dope
L’alcool c’est important
Pour qu’l’humeur se developpe
Et même si ca rend beauf'
Quoi qu' ca depend pour qui
L’hiver ca me rechauffe
L'été ca m’rafraîchit
Et tanpis pour mon foie
On crevera tous ca se fete
Autant viv' dans la joie
Merde on est pas des bêtes
Patron y’a marée basse
Fait moi voir la p’tite sœur
J’ai le gosier qui s’lasse
Être tout sec quelle horreur

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem jak wy.
Ale co do mnie
Muszę się napić.
Cokolwiek.
Będzie dobrze.
Z mocą śpiewać
Krzyk i Brześć
Muszę coś zjeść.
/ Align = "left" /
Sok owocowy lub flota
Zwłaszcza nie Coca
Za bardzo zależy mi na gardle.
Boss.
Spraw, żebym zobaczył siostrę.
Jestem zmęczony.
Być suchym, co za Horror
Dobra połowa dobrze świeża
Aby dodać smaku
Picon to prawda.
Lub nawet mały czerwony
Stary dobry Dżaja
Im więcej plam, tym lepiej
Lub pastaga
Ale bez kostek lodu proszę
Tequila, gin, wódka
Rum lub whisky
Daj mi wszystko, co masz.
Ratujesz mi życie.
Boss.
Spraw, żebym zobaczył siostrę.
Jestem zmęczony.
Być suchym, co za Horror
Potrzebuję fortyfikatorów.
Jak tylko skończą.,
Alkohol jest ważny
Aby nastrój ewoluował
I nawet jeśli to robi bough'
Co zależy od kogo
Zima mnie rozgrzewa.
Lato mnie odświeża.
I tanpis dla mojej wątroby
Wszyscy zginiemy.
Tyle viv ' w radości
Cholera, nie jesteśmy zwierzętami.
Boss.
Spraw, żebym zobaczył siostrę.
Jestem zmęczony.
Być suchym, co za Horror