Les Appendices — Chandail de loup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chandail de loup", wykonawca: Les Appendices.
Tekst piosenki
Quand je t’ai vu au magasin mon cœur a chaviré
J’ai su que ma vie allait complètement changer
Aujourd’hui tu me fais sentir invincible
Quand je te porte en dessous de mon manteau réversible
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
J’aime la moto
Et l’art amérindien
Y’a juste un chandail
Qui me représente bien
Sous un ciel étoilé
Accompagné d’un dragon
Tu hurles à la lune
Vis-à-vis mes totons
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
Au festival des montgolfières
À la foire agricole de Trois-Rivières
Tu fais toujours bonne impression
Même quand les manèges me donnent des convulsions
Quand tu seras trop vieux
Mon chandail d’amour
J’ai quelque chose de ben mieux
Je t’ai tatoué en dessour
Chandail de loup
Tu me rends fou
Un extérieur si rough
Un intérieur si doux
Chandail de loup
Je t’aime beaucoup
Comme mes joggings pleins de trous
Pis mes sandales en cayoutchou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zobaczyłem cię w sklepie, moje serce zaczęło bić.
Wiedziałem, że moje życie całkowicie się zmieni
Dziś sprawiasz, że czuję się niepokonany.
Kiedy noszę cię pod płaszczem
Sweter wilka
Doprowadzasz mnie do szału.
Taki szorstki wygląd
Takie miękkie wnętrze
Kocham motocykl
I Sztuka indiańska
Tylko sweter.
Który dobrze mnie reprezentuje
Pod rozgwieżdżonym niebem
W towarzystwie Smoka
Krzyczysz na Księżyc.
W odniesieniu do moich totonów
Sweter wilka
Doprowadzasz mnie do szału.
Taki szorstki wygląd
Takie miękkie wnętrze
Na Festiwalu balonów
Na targach rolniczych w r.
Zawsze robisz dobre wrażenie.
Nawet gdy przejażdżki dają mi skurcze
Kiedy będziesz za stary.
Mój sweter miłości
Mam coś Ben lepiej
Zrobiłem Ci Tatuaż.
Sweter wilka
Doprowadzasz mnie do szału.
Taki szorstki wygląd
Takie miękkie wnętrze
Sweter wilka
Bardzo cię kocham.
Jak moje biegi pełne dziur
Moje sandały z kabiny