Les B.B. — Parfums du passé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parfums du passé", wykonawca: Les B.B..
Tekst piosenki
Dans le fond d’un tiroir, il découvre une histoire
Une partie de sa vie qui s'était endormie
Souvenirs en noir et blanc agite le sommeil du temps
Éveillant l’image fanée des parfums du passé
Il monte sur son cheval blanc, les yeux fermés
Comme un enfant, il va rêver
Il fuit l’implacable temps pour s'évader oh!
Wow! ouh! oh!
Un vol imaginaire, il n’y a plus de frontières
Dans une bulle de verre, il caresse ses rêves
Souvenirs en noir et blanc agite le sommeil du temps
Le vieil homme devient l’enfant
La furie lui brûle au-dedans
La furie lui brûle le sang
Souvenirs en noir et blanc agite le sommeil du temps
Ravivant l’image fanée des parfums du passé
Il monte sur son cheval blanc, les yeux fermés
Comme un enfant, il va rêver
Il fuit l’implacable temps pour s'évader, pour oublier le passé
Il monte sur son cheval blanc, les yeux fermés
Comme un enfant, il va rêver
Il fuit l’implacable temps pour s'évader, pour oublier le passé
Il monte sur son cheval blanc, les yeux fermés
Comme un enfant, il va rêver
BB (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dolnej części szuflady odkrywa historię
Część jego życia, która zasypiała
Czarno-białe wspomnienia mieszają czas snu
Budząc zwiędły obraz zapachów przeszłości
Jeździ swoim białym koniem, z zamkniętymi oczami
Jako dziecko będzie marzył
Ucieka od nieubłaganego czasu, aby uciec Oh!
Wow! Oh! Oh!
Wyimaginowany lot, bez granic
W szklanej bańce pieści swoje marzenia
Czarno-białe wspomnienia mieszają czas snu
Starzec staje się dzieckiem
Wściekłość spala go w środku
Wściekłość pali mu krew.
Czarno-białe wspomnienia mieszają czas snu
Ożywiając zwiędły obraz zapachów przeszłości
Jeździ swoim białym koniem, z zamkniętymi oczami
Jako dziecko będzie marzył
Ucieka od nieubłaganego czasu, by uciec, by zapomnieć o przeszłości
Jeździ swoim białym koniem, z zamkniętymi oczami
Jako dziecko będzie marzył
Ucieka od nieubłaganego czasu, by uciec, by zapomnieć o przeszłości
Jeździ swoim białym koniem, z zamkniętymi oczami
Jako dziecko będzie marzył
BB (teksty))