Les B.B. — Tu ne sauras jamais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu ne sauras jamais", wykonawca: Les B.B..
Tekst piosenki
On parle souvent toute la nuit
Et on boit à nous, à nos vies
Un peu, beaucoup
Je rentre, je te laisse avec lui
Ton image me suit, me suit
Un peu, beaucoup
Tu ne sauras jamais comme je t’aime
Tu ne sauras jamais
Pourquoi je souris quand tu ris
Quand je vois briller tes yeux gris
Oh, oh, oh, oh Pourquoi je rougis quand il t’embrasse
Je t’aime et tu ne le saura jamais
Couché dans le petit matin
Je rêve de toi en vain
Un peu, beaucoup
Caché dans le rôle d’un ami
Je t’emmène danser, la nuit
Un peu, beaucoup
Tu ne sauras jamais comme je t’aime
Tu ne sauras jamais
Pourquoi mes mains flânent dans tes cheveux
Et que je veux tout ce que tu veux
Oh, oh, oh, oh Pourquoi je pars, en cédant la place
Je t’aime et tu ne le saura jamais
Si je te donnai ma vie
Chaque moment de ma vie
Mon amour, jusqu’au bout
Et personne entre nous
Comme si depuis la nuit des temps
Nous avions rendez-vous
Ce soir, exactement
Les yeux fermés, le tout pour le tout
Oh! Si je pouvais crier au ciel
Je t’aime je t’aime je t’aime je t’aime
Comme un écho éternel
Pour qu'à jamais tu t’en souviennes
Oh, oh, oh, oh Pourquoi je souris quand tu ris
Quand je vois briller tes yeux gris
Oh, oh, oh, oh Pourquoi je rougis quand il t’embrasse
Je t’aime et t’aimerai à jamais
Et toi tu ne le saura jamais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często rozmawiamy całą noc.
I pijemy za nas, za nasze życie
Trochę za dużo.
Wrócę, zostawię cię z nim.
Twój obraz podąża za mną, podąża za mną
Trochę za dużo.
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo cię kocham.
Nigdy się nie dowiesz.
Dlaczego się uśmiecham, kiedy się śmiejesz
Kiedy widzę, jak błyszczą Twoje szare oczy
Oh, oh, oh, dlaczego się rumienię, kiedy cię całuje
Kocham cię i nigdy się nie dowiesz.
Leżąc wcześnie rano
Marzę o Tobie na próżno.
Trochę za dużo.
Ukryty jako przyjaciel
Zabiorę cię na nocną potańcówkę.
Trochę za dużo.
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo cię kocham.
Nigdy się nie dowiesz.
Dlaczego moje ręce wędrują po twoich włosach
I że chcę wszystkiego, czego ty chcesz.
Oh, oh, oh, dlaczego odchodzę, ustępując miejsca
Kocham cię i nigdy się nie dowiesz.
Gdybym oddał Ci moje życie.
Każda chwila mojego życia
Kochanie, do końca.
I nikt między nami
Jakby z czasów nocy
Mieliśmy spotkanie.
Dzisiaj na pewno.
Z zamkniętymi oczami, wszystko
Oh! Gdybym mógł wołać do nieba
Kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię
Jak wieczne Echo
Żebyś to zapamiętał na zawsze.
Oh, oh, oh, dlaczego się uśmiecham, kiedy się śmiejesz
Kiedy widzę, jak błyszczą Twoje szare oczy
Oh, oh, oh, dlaczego się rumienię, kiedy cię całuje
Kocham cię i będę cię kochał na zawsze.
I nigdy się nie dowiesz.