LES BLAIREAUX — Pas de lettres pour le facteur tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas de lettres pour le facteur", wykonawca: LES BLAIREAUX.

Tekst piosenki

A cheval sur mon vélo
Je trimballe des ballots, des kilos
De colis emballés
T’en as plein les sacoches
Tu pédales qu’il fasse beau, qu’il fasse moche
Quand j’ai fini mon secteur
C’est le comble du facteur !
Chaque fois, je m’aperçois
Qu’il n’y a pas de lettres pour moi
Pas de lettres pour le facteur
Pas de mots pour combler son coeur
Pas de coeur pour soigner ses maux
Il doit se remettre au boulot
Il doit se remettre à vélo
Pas de lettres pour le facteur
Pas de mots pour combler son coeur
Pas de coeur pour soigner ses maux
Il doit se remettre au boulot
Il doit se remettre à vélo
Des rappels de créancier
Des faire-parts et des avis d’huissier
Des envois sous plis discrets
D’la pub
Des factures
Le Bois d’Boulogne en petites coupures
Des cartes de Mr N’Dwalla… Grand Marabout du Ghana
Amour, Bonheur, Santé pour toi ! «Mais toujours pas de lettres pour moi !
Pas de lettres pour le facteur
Pas de mots pour combler son coeur
Pas de coeur pour soigner ses maux
Il doit se remettre au boulot
Il doit se remettre à vélo
Pas de lettres pour le facteur
Pas de mots pour combler son coeur
Pas de coeur pour soigner ses maux
Il doit se remettre au boulot
Il doit se remettre à vélo
A l’heure où vous ouvrez vos lettres
Moi je ferme mes fenêtres
Je noircis de ma plus belle plume
Du papier vélin que je parfume
T’auras pas le Prix Goncourt
Avec tes lettres d’amour
Sans adresse, elles partent au p’tit bonheur
Et reviennent à l’expéditeur
Une lettre pour le facteur
Un ptit mot pour combler son coeur
Un p’tit coeur pour soigner ses maux
Et qu’il se remette au boulot
Une lettre pour le facteur
Un ptit mot pour combler son coeur
Un p’tit coeur pour soigner ses maux
Et qu’il se remette au boulot
Sinon il tomb’ra de vélo
Et ne pourra plus faire son boulot!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jazda na rowerze
Noszę Bele, kilogramy.
Pakiety pakowane
Masz mnóstwo toreb.
Pedałujesz, żeby było pięknie, żeby było kiepsko.
Kiedy skończyłem mój Sektor
To listonosz!
Za każdym razem zauważam
Że nie ma dla mnie żadnych listów
Brak listów do listonosza
Brak słów, aby wypełnić jego serce
Nie ma serca, aby wyleczyć jego dolegliwości
Musi wrócić do pracy.
Musi wrócić na rowerze
Brak listów do listonosza
Brak słów, aby wypełnić jego serce
Nie ma serca, aby wyleczyć jego dolegliwości
Musi wrócić do pracy.
Musi wrócić na rowerze
Przypomnienia pożyczkodawcy
Listy i powiadomienia komornika
Przesyłki pod dyskretnymi fałdami
Z reklamy
Faktura
Las Buloński w małych rozcięciach
Karty Pana N ' Dwallah ... Wielki Marabut Ghany
Miłość, szczęście, zdrowie ! "Ale i tak żadnych listów do mnie !
Brak listów do listonosza
Brak słów, aby wypełnić jego serce
Nie ma serca, aby wyleczyć jego dolegliwości
Musi wrócić do pracy.
Musi wrócić na rowerze
Brak listów do listonosza
Brak słów, aby wypełnić jego serce
Nie ma serca, aby wyleczyć jego dolegliwości
Musi wrócić do pracy.
Musi wrócić na rowerze
W czasie, gdy otwierasz swoje e-maile
Zamykam okna.
Poczerniałem z mojego najpiękniejszego pióra
Papier pergaminowy, który pachnę
Będziesz tak
Z Twoimi listami miłosnymi.
Bez adresu wyjeżdżają na szczęście
I zwrócone do nadawcy
List do listonosza
Małe słowo, aby wypełnić jego serce
Małe serce, aby wyleczyć swoje dolegliwości
I pozwól mu wrócić do pracy.
List do listonosza
Małe słowo, aby wypełnić jego serce
Małe serce, aby wyleczyć swoje dolegliwości
I pozwól mu wrócić do pracy.
W przeciwnym razie Tomb ' ra rower
I nie może już wykonywać swojej pracy!