Les Charlots — La Biguine Au Biniou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Biguine Au Biniou", wykonawca: Les Charlots.
Tekst piosenki
On n’fait pas du sucre de canne
Dans le Morbihan
On n’cultive pas la banane
Dans le Morbihan
Il n’y a pas de vaudou à Vannes
Dans le Morbihan
Oui mais quand vient le sam’di soir, mon vieux !
Dans les crêperies, dans les bars,
On peut dire que tout l’monde est noir
Dans le Morbihan
Et moi je danse avec la Mawie
La biguine au biniou
Oh je lui fais voir du pays
Avec la biguine au biniou
Je lui prouve que les bananes — Oh you you
Qui font plaisir aux doudous
On peut en trouver à Vannes
En dansant la biguine au biniou — Aïe, aïe, aïe
On n’connaît pas l’argent-braguette
Dans le Morbihan
Le piment t’chauffe pas les counettes dis donc
Dans le Morbihan
Y a pas de punch coco en cannettes
Dans le Morbihan
Ouais mais pour faire malice aux filles
Le calva nous émoustille
Et ça swingue comme aux Antilles mon vieux
Dans le Morbihan
Dans le Morbihan
Dans le Morbihan
Dans le Morbihan
Oui mais quand vient le sam’di soir,
Dans les crêperies, dans les bars,
On peut dire que tout l’monde est noir
Dans le Morbihan
Ah dis donc !
On peut en trouver à Vannes
En dansant la biguine au biniou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie robimy cukru trzcinowego
W Morbianie
Nie uprawiamy Banana.
W Morbianie
W wannie nie ma Voodoo
W Morbianie
Tak, ale kiedy nadejdzie wieczór sam ' Dee, Stary !
W naleśnikach, w barach,
Można powiedzieć, że wszystkie są czarne
W Morbianie
A ja tańczę z Mavi.
Bigin do binio
Sprawiam, że widzi kraj.
Z biginem w binio
Udowadniam mu, że banany-Och, ty
Które cieszą Kurtki puchowe
Możemy je znaleźć w wannie.
Tańcząc bigin w binio-ay, ay, ay
Nie znamy pieniędzy-rozporek
W Morbianie
Chili cię nie ogrzewa.
W Morbianie
Nie ma ponczu kokosowego w puszkach.
W Morbianie
Tak, ale żeby skrzywdzić dziewczyny.
Calva przytępia nas
To jak w Indiach Zachodnich.
W Morbianie
W Morbianie
W Morbianie
W Morbianie
Tak, ale kiedy nadejdzie wieczór sam ' Dee,
W naleśnikach, w barach,
Można powiedzieć, że wszystkie są czarne
W Morbianie
Ty sukinsynu !
Możemy je znaleźć w wannie.
Tańcząc bigin w biniou