Les Chaussettes Noires — Daniela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daniela", wykonawca: Les Chaussettes Noires.
Tekst piosenki
Oh Daniela la vie n’est qu’un jeu pour toi
Oh Daniela pourtant ne croit pas
Que tu peux oh Daniela jouer avec l’amour
Sans risquer de te bruler un jour
Oh Daniela tu prends ton air innocent
Oh Daniela pour faire un serment
Et tu dis les mots les plus beaux du monde
Sans jamais les penser un instant
Mais si tu n’as pas vingt temps
Tu n’es plus une enfant
Chaque nuit tu attends en rêvant
Un visage adoré qui viendra t’eveiller
En posant sur tes lèvres un baiser…
Oh Daniela la vie n’est qu’un jeu pour toi
Oh Daniela pourtant ne croit pas
Que tu peux oh Daniela jouer avec l’amour
Sans risquer de te bruler un jour
Oh Daniela tu découvriras
Oh Daniela celui qui saura
Partager tes jours tes rêves et tes peines
Pour en faire un univers de joie
Ce jour là ta vie commencera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daniela, życie to dla ciebie gra.
O Daniela nadal nie wierzy
Co można o Daniela grać z miłością
Nie ryzykując, że kiedykolwiek Cię spalę.
Daniela, wyglądasz niewinnie.
O Daniela, aby złożyć przysięgę
I mówisz najpiękniejsze słowa na świecie.
Nie myśląc o nich ani przez chwilę
Ale jeśli nie masz czasu.
Nie jesteś już dzieckiem.
Każdej nocy czekasz, marząc
Urocza twarz, która cię obudzi
Kładąc pocałunek na ustach…
Daniela, życie to dla ciebie gra.
O Daniela nadal nie wierzy
Co można o Daniela grać z miłością
Nie ryzykując, że kiedykolwiek Cię spalę.
Daniela, dowiesz się.
O Daniela, kto się dowie
Dziel się swoimi marzeniami i smutkami
Aby to wszechświat radości
Tego dnia rozpocznie się Twoje życie