Les Chaussettes Noires — Infidèle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Infidèle", wykonawca: Les Chaussettes Noires.
Tekst piosenki
C’est mon histoire, je vous l’avoue
Un jour, une fille m’a rendu fou
Elle prit mon cœur et s’en alla
Donner le sien à d’autres gars
(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)
J’aurais dû m’en douter dès le premier jour
Que je rest’rais seul avec mon Amour
Ne faites pas, mes amis, la même erreur
Fuyez les filles au regard prometteur
Susie avait pour moi tant de caresses
Que pour Susie, j’avais toutes les faiblesses
C’est de là qu’est venu mon malheur
Fuyez les filles au regard prometteur
(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)
Et quand elle se ballade
Perchée sur ses talons
Elle vous lance des œillades
Vous perdez la raison
Il ne faut pas surtout être plusieurs
Pour découvrir le vrai chemin du cœur
Ne faites pas, mes amis, la même erreur
Fuyez les filles au regard prometteur
(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)
(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)
Fuyez, sans vous retourner
Fuyez, sans vous retourner
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja historia.
Pewnego dnia dziewczyna doprowadziła mnie do szaleństwa.
Wzięła moje serce i odeszła.
Dać go do innych facetów
(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)
Powinienem był się domyślić od pierwszego dnia
Że jestem sam na sam z moją miłością
Nie rób tego samego błędu, moi przyjaciele
Uciekaj przed dziewczynami z obiecującym widokiem
Susie była dla mnie tak dużo pieszczoty
Że Susie miała wszystkie słabości.
Stąd przyszedł mój kłopot.
Uciekaj przed dziewczynami z obiecującym widokiem
(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)
A kiedy chodzi
Siedzi na piętach
Ona rzuca ci goździki
Tracisz rozum
Nie powinno być szczególnie dużo
Aby odkryć prawdziwą drogę serca
Nie rób tego samego błędu, moi przyjaciele
Uciekaj przed dziewczynami z obiecującym widokiem
(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)
(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)
Biegnij bez odwracania się
Biegnij bez odwracania się