Les Claypool — Nothin' Ventured tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothin' Ventured", wykonawca: Les Claypool.
Tekst piosenki
Nothin' ventured, nothin' gained
His old time dentures pitted and coffee stained
Drove a milk truck for an outfit called Dairy Time
Till the cobwebs filled and clouded his mind
Something borrowed, something blue
Rest assured her love was always true
They raised their Sons in a place called Tomales Bay
Then melanoma came and took her away
He doesn’t worry but will often pine
theTBiggest obstacle is passin time
He sold his house and bought a big ol' wood trawler
Now he drags the ocean to earn a square dollar
Nothin' ventured, nothin' gained
The salty air helps to fade the pain
A simple man with a simple wish
Affable seas and an occasional load of fish
Nothin' ventured, nothin' gained
Every now and then
Yer gonna get slapped with a slab of rain
Nothin' ventured, nothin' gained
Some die and leave their mark
Some just a stain
Nothin' ventured nothin' gained…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothin 'ventured, nothin' growed
Jego protezy z dawnych czasów były wyblakłe i poplamione kawą.
/ Align = "left" /
Aż pajęczyny wypełniły i zaciemniły jego umysł
Coś pożyczonego, coś niebieskiego
/ Align = "left" /
Wychowywali synów w miejscu zwanym Tomales Bay.
Wtedy przyszedł czerniak i ją zabrał.
Nie martwi się, ale często tęskni.
największą przeszkodą jest Przejście W czasie
Sprzedał dom i kupił duży trawler.
Teraz ciągnie ocean, by zarobić kwadratowego dolara.
Nothin 'ventured, nothin' growed
Słone powietrze pomaga uśmierzyć ból
A simple man with a simple wish
Dobre morza i okazjonalny ładunek ryb
Nothin 'ventured, nothin' growed
"Every now and then"
Zostaniesz spoliczkowany deszczem.
Nothin 'ventured, nothin' growed
Niektórzy umierają i zostawiają ślad
Some just a stain
Nothin 'ventured nothin' growed…