Les Compagnons De La Chanson — Chanson A Ma Bien Aimée tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chanson A Ma Bien Aimée", wykonawca: Les Compagnons De La Chanson.
Tekst piosenki
J’entends, dans les bois, les oiseaux chanter
La la la
J’entends, dans les champs, l’appel des bergers
Ho hé ho Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la
Près du bord de la rivière
Tu m’attendais chaque jour
Je croyais que ça devait durer toujours
Mais un autre a su te plaire
J’en ai perdu la raison
Et tu es partie, me laissant ma chanson
Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę ptaki śpiewające w lesie.
La
Słyszę na polach wołanie pasterzy
Ho-ho-ho, ale kiedy myślę o moim ulubionym
Która odeszła na zawsze.
Nie słyszę już płaczu mojego serca
La
Przy brzegu rzeki
Czekałeś na mnie każdego dnia.
Myślałem, że to będzie trwało wiecznie.
Ale ten drugi potrafił cię zadowolić.
Straciłem rozum.
A Ty odeszłaś, zostawiając mi moją piosenkę.
Ale kiedy myślę o mojej ukochanej
Która odeszła na zawsze.
Nie słyszę już płaczu mojego serca
La