Les Cowboys Fringants — Cass de pouëlle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cass de pouëlle", wykonawca: Les Cowboys Fringants.
Tekst piosenki
Sur les berges de la rivière Moscova
J’ai rencontréla belle Marucia
Mais un jour Gilles Guilbault est apparu
Et àson bras Marucia est disparue
La la, la la, la la, la la…
Un jour àLenningrad, sur le bord de l’Oural
J’ai vu une jolie demoiselle en lisant mon journal
Elle s’appelait Natasha et avait du poil sous les bras
Malgréson haleine de shish-kébab on s’embrassa
La la, la la, la la, la la…
C’est to! tour du bandeau d’aller au tour de ma tête Hé!
C’est to! tour du collier d’aller autour de mon cou ! Hou
C’est to! tour de la montre d’aller au tour d’mon poignet Hé!
C’est to! tour de la bague d’aller au tour de mon doigt Ha!
C’est to! tour d’la ceinture d’aller au tour de ma taille Hé!
C’est to! tour d’la chaînette d’aller au tour de ma cheville Hé!
Un soir oùj'avais un peu trop bu de vodka
Boris Vasiliev m’a voléNatasha
Mais l’alcool m’ayant rendu un peu agressif
J’ai foutu une raclée àce criss de Boris!
La la, la la, la la, la la…
Boris Vasiliev il voulait passer àl'ouest
Tant pis pour lui, il s’est r’trouvéen Sibérie
La Sibérie l’hiver, c’est bien pire que l’enfer
Y’a juste de la neige, y’a même pas d’calorifère
La la, la la, la la, la la…
C’est to! tour du bandeau d’aller au tour de ma tête Hé!
C’est to! tour du collier d’aller autour de mon cou Hou!
C’est to! tour de la montre d’aller au tour d’mon poignet Hé!
C’est to! tour de la bague d’aller au tour de mon doigt Ha!
C’est to! tour d’la ceinture d’aller au tour de ma taille Hé!
C’est to! tour d’la chaînette d’aller au tour de ma cheville Hé!
Àl'aube de l’an 2000 mon moral est toujours à"off «Depuis qu’est parti mon héros: Sergei Koulikov…
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na brzegu rzeki Moskwy
Poznałem piękną Marusę.
Ale pewnego dnia pojawił się Gilles Gilbot
A w ręku Marusia zaginęła.
La-la-la, la-la-la, la-la-la…
Raz w Leningradzie, na skraju Uralu
Widziałem ładną dziewczynę czytającą mój pamiętnik.
Miała na imię Natasza i miała włosy pod pachami.
Pomimo zapachu szaszłyka, pocałowaliśmy się.
La-la-la, la-la-la, la-la-la…
To jest to! włącz pałąk, aby przejść do obracania mojej głowy Hej!
To jest to! okrągły kołnierz, aby przejść wokół mojej szyi ! Howe
To jest to! obróć zegarek, aby przejść do skrętu mojego nadgarstka Hej!
To jest to! pierścień wycieczka iść na wycieczkę mój palec ha!
To jest to! wokół pasa, aby przejść do mojej talii Hej!
To jest to! obróć łańcuch, aby przejść do skrętu mojej kostki Hej!
Pewnego wieczoru, kiedy wypiłem trochę wódki
Boris Wasiliew ukradł mi
Ale alkohol sprawił, że byłem trochę agresywny
- Borys Warknął.
La-la-la, la-la-la, la-la-la…
Boris Wasiliew chciał przejść na zachód
- Nie mogąc znieść, zapytał.
Syberia zimą jest znacznie gorsza niż piekło
Jest po prostu śnieg, nie ma nawet ciepła.
La-la-la, la-la-la, la-la-la…
To jest to! włącz pałąk, aby przejść do obracania mojej głowy Hej!
To jest to! Okrągły Kołnierz Wokół szyi Hou!
To jest to! obróć zegarek, aby przejść do skrętu mojego nadgarstka Hej!
To jest to! pierścień wycieczka iść na wycieczkę mój palec ha!
To jest to! wokół pasa, aby przejść do mojej talii Hej!
To jest to! obróć łańcuch, aby przejść do skrętu mojej kostki Hej!
U zarania 2000 r. moje morale wciąż jest "wyłączone", odkąd mój bohater odszedł: Siergiej Kulikow…
Ozdobny Kowboje