Les Cowboys Fringants — Willie Jos Hachey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Willie Jos Hachey", wykonawca: Les Cowboys Fringants.
Tekst piosenki
Le matin est arrivé
En même temps que Willie Jos Hachey
On ne peut plus fier de sa monture
Il enjambait toutes les clôtures
En les défiant de son regard
Un œil rusé comme un renard
Willie Jos est une terreur
Dont toute la ville a peur
Armé de ses deux révolvers
On entend crier au voleur
Willie Jos sort en riant
Et les banques sont sans argent
C’est un coquin Willie Jos
Un truand bien dans sa peau
Avec sa fuse d’enfant de cœur
Willie Jos est un malfaiteur
Une brindille au coin de la bouche
Et à tout coup il fait mouche
Et lorsqu’il doit s’en aller
vers un destin plus coloré
Il laisse toujours des filles
Pleurant dans leur lit
Willie Jos va en galopant
Suivant le soleil levant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ranek.
/ Align = "left" /
Nie możemy być już dumni z jazdy
Ominął wszystkie płoty.
Rzucając im wyzwanie swoim spojrzeniem
Chytre oko jak lis
Willie Jos-Terror
Którego boi się całe miasto
Uzbrojony w dwa rewolwery
Słychać krzyk złodzieja.
- Uśmiechnął Się Willie Jos.
I banki bez pieniędzy
To łajdak Willie Jos.
Brzydka skóra
Z jego dziecinnym sercem
Willie Jos-złoczyńca
Gałązka w kąciku ust
I nagle leci
A kiedy powinien odejść
ku bardziej kolorowemu losowi
Zawsze zostawia dziewczyny.
Płacz w łóżku
Willie Jos idzie galopem
Po wschodzącym słońcu