les deesses — Ensemble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ensemble", wykonawca: les deesses.
Tekst piosenki
On est tous ensemble tu vois
On s’est mélangé là-bas
Gwada, Madinina, Réunion, Afrika
On est tous ensemble tu vois
On s’est mélangé là-bas
Guyane, Haïti, Cuba, Cap-Vert, Jamaïqua
Nou pati danser
Nou pati chanter
Nou pati wayner
Tout moun mélanger
Chabine et kafrine
O soié la siblim
Nou pani combine
Ensemble imagine
Au refrain
I love you
Mi aime a ou
Na lingui yo
I love you
Mi aime a ou
Na lingui yo
Au refrain
Venez nous montrer, la richesse de vos cultures
On va innover, s’ambiancer tant que ça dure
On est parti pour la nuit, ensemble on va ce mélanger
Les frontières de nos continents viennent de s’effacer
Vos petits plats, nos musiques sont venus se rencontrer
Cocktail et saveur des îles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy jesteśmy razem.
Pomieszaliśmy się.
Gwada, Madinina, Reunion, Afryka
Wszyscy jesteśmy razem.
Pomieszaliśmy się.
Gujana, Haiti, Kuba, Republika Zielonego Przylądka, Jamajka
Nou Party Dance
Nou pati śpiewać
Nou pati Wainer
Wszystko wymieszać księżyc
Szabin i kafrin
O Soie The siblim
Know pani łączy
Razem wyobraź sobie
W refren
Kocham cię
Mi kocha a lub
Na lingui yo
Kocham cię
Mi kocha a lub
Na lingui yo
W refren
Przyjdź, aby pokazać nam bogactwo swoich kultur
Będziemy wprowadzać innowacje, wspierać się nawzajem, dopóki to trwa
Wyjechaliśmy na noc, razem to wymieszamy.
Granice naszych kontynentów właśnie się zatarły.
Twoje małe posiłki, nasza muzyka przyszedł na spotkanie
Koktajl i smak Wysp