Les Desses — On a Change Remix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On a Change Remix", wykonawca: Les Desses.
Tekst piosenki
Toutes ces années tu m’as manqué
On a changé
On a grandi
Trop loin tous les deux (x2)
On était des voisins aux pays
On se tenait la main tout petit
Puis soudain un matin maman m’a dis
Non n’ai pas trop de chagrin
On part à Paris
On part, on part loin d’ici
On part
Toutes ces années tu m’as manqué
On a changé
On a grandi
Trop loin tous les deux (x2)
L’avion en France atterit
Je sens déja le froid
Le ciel est gris
J 'me suis fais de nouveaux amis
Je perds un peu de là bas petit à petit
Je grandis
On oublie, on dérive
C’est une nouvelle vie qui me sourit
Toutes ces années tu m’as manqué
On a changé
On a grandi
Trop loin tous les deux (x2)
Déja dix ans
Y’a si longtemps
En y pensant on était des enfants
Aujourdui j’ai grandi
Aujourdui t’as grandi
Il est temps de revenir au pays
Voir l’homme de mes souvenirs au pays
Il m'étais destiné
Je vais le retrouver
Il se souviendra peut être pas de moi
Je l’ai toujours aimé
Toutes ces années tu m’as manqué
On a changé
On a grandi
Trop loin tous les deux (4x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez te wszystkie lata za tobą tęskniłem.
Zmieniliśmy się.
Dorastaliśmy.
Zbyt daleko zarówno (x2)
Byliśmy współlokatorami.
Trzymaliśmy się za ręce.
Pewnego ranka mama mi powiedziała.
Nie denerwuj się.
Jedziemy do Paryża.
Wychodzimy, daleko stąd.
Ten
Przez te wszystkie lata za tobą tęskniłem.
Zmieniliśmy się.
Dorastaliśmy.
Zbyt daleko zarówno (x2)
Samolot we Francji ląduje
Już czuję zimno.
Niebo jest szare
Poznałem nowych przyjaciół.
Trochę tam tracę.
Dorastam
Zapominamy, dryfujemy
To nowe życie, które uśmiecha się do mnie
Przez te wszystkie lata za tobą tęskniłem.
Zmieniliśmy się.
Dorastaliśmy.
Zbyt daleko zarówno (x2)
Już dziesięć lat.
Tak dawno temu.
Myśląc o tym, byliśmy dziećmi.
Dzisiaj dorastałem
Dziś dorastałeś.
Czas wracać do kraju.
Zobacz osobę z moich wspomnień w kraju
Był przeznaczony dla mnie.
Znajdę go.
Może mnie nie pamięta.
Zawsze go kochałem.
Przez te wszystkie lata za tobą tęskniłem.
Zmieniliśmy się.
Dorastaliśmy.
Zbyt daleko zarówno (4x)