Les Discrets — La nuit muette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La nuit muette", wykonawca: Les Discrets.
Tekst piosenki
Parfois je pleure des morts
Qui ne le sont pas encore. Certains soirs
lorsque la nuit tombe
cauchemars et frayeurs
A mes peurs la raison succombe
Et j’enterre des corps
Dont le coeur bat encore.
Incessantes angoisses transformant l’aimée amante Horreur !
En un triste corps sans âme
L’aube et la douceur du soleil
Réchauffent de leurs rayons
Mes yeux encore humides
Mais les journées sont courtes
Quand du soleil on connaît la masque, et qu'à la nuit tombée les sourires
deviennent grimaces
(Gracias a cristian por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami opłakuję zmarłych.
Których jeszcze nie ma. Niektóre wieczory
kiedy zapada noc
koszmary i strach
Moje lęki ulegają umysłowi
I grzebię ciała.
Którego serce wciąż bije.
Nieustanne lęki, które zamieniają ukochaną w przerażenie!
W smutnym, bezdusznym ciele
Świt i łagodność słońca
Rozgrzewają się promieniami
Moje oczy są jeszcze mokre
Ale dni są krótkie
Kiedy słońce poznaje maskę, a o zmierzchu uśmiechy
stają się grymasami
(Gracias a cristian por esta letra)