Les Dudek — Old Judge Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Judge Jones", wykonawca: Les Dudek.
Tekst piosenki
Old judge Jones never gave a man a break
On his hangin' tree the leaves don’t shake
That man in black, what did he say?
A hundred years and one dark day
A widow’s tear filled with pain
Can make the blue skies shed some rain
You people think that you got the blues
Wait 'til you read our everyday news
One more hung from the tree, last night
Old judge Jones done took another life
Folks keep prayin' it would end
But sad as it is it’ll happen again
What did he say?
Yeah!
What did he say?
You’d think we wouldn’t put up with it
He’d bust an old lady for a sidewalk spit
Church on Sunday he’s the first in line
Last week gave the preacher a fine
You can’t hate a man for what he must do
But if his cause ain’t just and his word untrue
That man in the robe’s a devil in disguise
The bailiff’s books are filled with lies
Election time the Jones will never lose
With a gun at your back in the voting booth
You can’t do what you think is right
Sad as it is another hangin' tonight
What did he say?
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary sędzia Jones nigdy nie dał człowiekowi spokoju.
On his hangin 'tree The leaves don' t shake
Co powiedział Ten facet w czerni?
Sto lat i jeden Mroczny dzień
A widow ' s tear filled with pain
# Can make the blue skies shed some rain #
You people think that you got the blues
Poczekaj ,aż przeczytasz nasze codzienne wiadomości.
Jeszcze jeden wisiał na drzewie zeszłej nocy.
Stary sędzia Jones odebrał sobie życie.
Ludzie modlą się, by to się skończyło.
Ale to smutne, ale to się powtórzy.
Co powiedział?
Tak!
Co powiedział?
Myślisz, że tego nie znosimy?
Przyskrzyniłby staruszkę za ślinę na chodniku.
Kościół w niedzielę jest pierwszy w kolejce
W zeszłym tygodniu dał pastorowi grzywnę.
Nie możesz nienawidzić człowieka za to, co musi zrobić.
Ale jeśli jego sprawa nie jest sprawiedliwa, a jego słowo nieprawdziwe
Ten człowiek w szacie to diabeł w przebraniu.
Księgi komornika są pełne kłamstw.
Czas wyborów Jones nigdy nie przegra
Z pistoletem na plecach w kabinie do głosowania
You can ' t do what you think is right
Sad as it is another hangin ' tonight
Co powiedział?
Tak!