Les Enfantastiques — Copains du monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Copains du monde", wykonawca: Les Enfantastiques.
Tekst piosenki
Il y a la terre qui ne tourne pas bien rond
On ne chante pas tous la même chanson
J’entends le bruit des mitraillettes
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça s’arrête?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Moins on est de fous et plus on rit
Ils sont nombreux mais n’ont pas de riz
Oh, comme tout cela est étrange
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça change?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Certains sont moins égaux qu' les autres
Affirment quelques mauvais apôtres
On n’est pas tous de la même couleur
Mais moi, je ressens la même douleur
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Je voudrais que ça se passe comme dans un rêve
Où chacun trouve un jour la fève
Faudrait que tout le monde ait sa chance
Qu’est-ce qu’il faut faire pour que ça commence?
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Imagine une grande ronde
Tous ensemble copains du monde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest ziemia, która nie kręci się dobrze
Nie wszyscy śpiewamy tę samą piosenkę.
Słyszę dudnienie karabinów maszynowych.
Co trzeba zrobić, aby to się skończyło?
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Im mniej głupców, tym więcej śmiechu.
Jest ich dużo, ale nie ma ryżu
To dziwne.
Co trzeba zrobić, aby wszystko się zmieniło?
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Niektóre są mniej Równe niż inne
Twierdzą niektórzy źli apostołowie
Nie wszyscy jesteśmy tego samego koloru.
Ale czuję ten sam ból.
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Chcę, żeby było jak we śnie.
Gdzie każdy znajdzie kiedyś Bob
Każdy powinien mieć swoją szansę
Co trzeba zrobić, aby to się zaczęło?
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata
Wyobraź sobie duży okrągły
Wszyscy razem kumple świata