Les Goristes — Kig ha farz mambo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kig ha farz mambo", wykonawca: Les Goristes.
Tekst piosenki
Mamie, fais nous du kig ha farz avec une bonne soupe bien grasse
Avec du far blanc, du far noir, du bœuf, du jarret et du lard
Carottes et choux pour bien péter, patates, lipig à faire fumier
Comme dessert fais nous mémé du kouign-amann de Douarnenez
Si on veut être compétitif faut un entraînement intensif
Si on veut rester les champions du super triathlon breton
Qu’est-ce que le triathlon breton c’est avoir de l’hypertension
La goutte et du cholestérol. Mais avant d’avoir ce pactole
Ça vient pas du jour au lendemain c’est un entraînement quotidien
Une volonté inébranlable devant les plaisirs de la table
C’est bien entendu manger gras, reprendre deux fois de chaque plat;
Il en faut beaucoup dans l’assiette pour avoir nos beaux corps d’athlètes
Nous consultions notre médecin, un bon vivant qui, plein d’entrain
Nous disait plein de conviction :"supprimez les interdictions
Faut boire beaucoup de vin, fumer, manger du gras pour digérer
Bien sur le casse croûte à toute heure, mettez du pâté sur l’pain beurre"
De trop pratiquer ses principes not' toubib a cassé sa pipe
On a du changer de médecin, on a aussi changé d' refrain
Plus d' kig ha farz, du blanc d' poulet, plus de soupe grasse, des crudités
Plus de patates, plus de choux et du lipig là plus du tout
Le kouign-amann de Douarnenez même le nom faut l’oublier
Remplacez le beurre sur le pain par St Hubert ou Planta fin
Plus d' mayonnaise avec le lieu mais beaucoup de légumes fibreux
Forcez sur les oméga trois et un verre de vin par repas !
Le cholestérol plus la goutte vous risquez une attaque poulout
Avoir trop de triglycérides favorise les hémorroïdes
Pour une meilleure circulation mettez des bas de contention
Il faudra que vous surveilliez VGM et gamma GT
Mis au régime d’autorité, faites du sport pour éliminer
On a un avenir d’enfer, mannequin vedette chez weight-watchers
Mais pour nous «the show must go on» et on ferait plus rire personne
Avec des corps tout maigrelets sans doub' menton et sans bourrelets
Gros comme des lapins d' trois semaines on nous verrait plus sur la scène
Not' truculence de chansonniers, notre gouaille, notre jovialité
Se nourrissent pas d’oméga trois mais avec du kig ha farz gras
On endurera, cher public, cholestérol, acide urique
Mamie fais nous du kig ha farz avec une bonne soupe bien grasse
Avec du far blanc, du far noir, du bœuf, du jarret et du lard
Carottes et choux pour bien péter, patates, lipig à faire fumier
Comme dessert fais nous mémé du kouign-amann de Douarnenez
On fait des efforts, des progrès, pour qu’le public soit satisfait
Pour que longtemps on puisse chanter. À la médecine de progresser ! (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Babciu, zrób nam KIG-ha-farz z dobrą tłustą zupą
Z białym far, czarny far, wołowina, Shank i boczek
Marchew i kapusta na dobre Pierdzenie, ziemniaki, lipig na obornik
Jako deser zrób nam babcię Quin-Aman de Douarnene
Jeśli chcesz być konkurencyjny, potrzebujesz intensywnego treningu
Jeśli chcemy pozostać mistrzami bretońskiego Super triathlonu
Co to jest triathlon bretoński z nadciśnieniem tętniczym
DNA i cholesterol. Ale zanim otrzymam ten pakiet
To nie z dnia na dzień, to codzienny trening.
Niezachwiana Wola przed przyjemnościami stołu
To oczywiście jeść tłuste, wznowić dwa razy z każdego posiłku;
To zajmuje dużo w talerzu, aby mieć nasze piękne ciała sportowców
Konsultowaliśmy się z naszym lekarzem, dobrym żywym, który, Wesoły
Powiedział nam, pełen przekonania: "Usuń zakazy
Musisz pić dużo wina, palić, jeść tłuszcz, aby strawić
Dobry na przekąskę w każdej chwili, umieścić pasztet na chleb masło"
Zbyt ćwiczyć jego zasady not ' sanitariusz złamał rurkę
Musieliśmy zmienić lekarza.
Więcej kig ha farz, białko z kurczaka, więcej tłustej zupy, surowe warzywa
Więcej ziemniaków, więcej kapusty i lipig jest tam więcej w ogóle
Quin-Aman de Douarnene nawet imię trzeba zapomnieć
Zamień masło na chleb na St Hubert lub Planta Fine
Więcej majonezu z miejscem, ale dużo włóknistych warzyw
Zwiększ omega trzy i kieliszek wina na posiłek !
Cholesterol Plus DNA ryzykujesz atak pulout
Posiadanie zbyt dużej ilości trójglicerydów przyczynia się do hemoroidów
Aby uzyskać lepszą obsługę, nosić pończochy restrykcyjne
Musisz mieć oko na VGM i gamma GT
Wprowadzony w tryb zasilania, uprawiaj sport, aby wyeliminować
Mamy piekielną przyszłość, gwiezdny model w weight-watchers
Ale dla nas "Show musi iść", a my nikt inny się nie śmiał
Z chudymi ciałami bez podbródka i bez guzków
Duże jak króliki trzy tygodnie widzieliśmy więcej na scenie
Not ' przyziemność chansonnier, nasze przekomarzanie, nasza towarzyskość
Jeść nie omega-trzy), ale z KIG ha farz tłuszczu
Tolerujemy, Szanowna publiczność, cholesterol, kwas moczowy
Babcia robi nam kig ha farz z dobrą tłustą zupą
Z białym far, czarny far, wołowina, Shank i boczek
Marchew i kapusta na dobre Pierdzenie, ziemniaki, lipig na obornik
Jako deser zrób nam babcię Quin-Aman de Douarnene
Robimy wysiłek, postęp, aby publiczność była zadowolona
Żeby długo śpiewać. Do postępu medycyny ! (bis)