Les Hurlements D'Léo — Les pôles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les pôles", wykonawca: Les Hurlements D'Léo.
Tekst piosenki
Il y a cette idée qui me taraude
Perdre le fil, suivre le bord
Trop pur pour vivre, trop cramé pour brûler longtemps
Trop pur pour vivre, trop brimé pour y croire vraiment
Où sont Les Pôles de l’aimant, je ne sais plus qui est le fou, qui est le
passant…
Il y a cette odeur dont je raffole
Perdre la tête sans perdre le Nord
Vivre à tue-tête au jour le jour, par dessus bord
En évitant ce qui est moche, ce qui ressemble à des remords
Y a cette histoire que l’on raconte
Des boniments à un très beau compte
De toute façon, tout l’monde le dit, je suis un feignant
Ma belle vie elle ne vaut rien, même pas de l’argent
Où sont Les Pôles de l’aimant, la gueule au profit des parents, m’aimais-tu
vraiment?
Où sont Les Pôles de l’aimant, je ne sais plus si tu es mienne quand je suis
absent…
M’aimais-tu vraiment?
Il y a des nouvelles qui mettent à terre
Et 20% qui nous surprennent
La gueule ouverte devant l'écran, apprendre à se taire
Au lieu de se battre, foutre le feu à la bannière
Où sont Les Pôles de l’aimant, si j’avais su, ah, si seulement, le mal est fait,
va t’en te taire
Où sont Les Pôles de l’aimant, je ne sais plus qui est le fou, qui est le
passant
Qui est le fou?
Qui est le passant?
Qui est le fou?
Qui est le passant?
Il y a cette idée qui me taraude
Il y a cette odeur dont je raffole
Il y a cette histoire que l’on raconte
Il y a des nouvelles qui mettent à terre
Trop pur pour vivre, trop cramé pour brûler longtemps
Où sont Les Pôles de l’aimant, je ne sais plus qui est le fou, qui est le
passant
Où sont Les Pôles de l’aimant, je ne sais plus qui est le fou, qui est le
passant
Qui est le fou?
Qui est le passant?
Qui est le fou?
Qui est le passant?
Qui est le fou?
Qui est le passant?
Qui est le fou?
Qui est le passant?
Qui est le fou?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta myśl mnie uderzyła.
Luźne nici, postępuj zgodnie z krawędzi
Zbyt czysty, by żyć, zbyt płonący, by długo palić
Zbyt czysta, by żyć, zbyt wrażliwa, by w to uwierzyć.
Gdzie są bieguny magnesu, Nie wiem już, kto jest głupcem, kto
ubiegły…
Podoba mi się ten zapach.
Stracić głowę bez utraty północy
Życie dzień po dniu, za burtą
Unikanie tego, co brzydkie, to jak wyrzuty sumienia
To jest historia, którą opowiadamy
Dobre ceny na bardzo piękne konto
Wszyscy mówią, że udaję.
Moje piękne życie jest bezwartościowe, nawet pieniądze.
Gdzie są bieguny magnesu, paść na korzyść rodziców, czy mnie kochałaś
naprawdę?
Gdzie są bieguny magnesu, Nie wiem już, czy jesteś mój, kiedy jestem
zaginiony…
Naprawdę mnie kochałaś?
Są wiadomości, które spadają na ziemię
I 20%, które nas zaskakują
Otwarte usta przed ekranem, nauczyć się milczeć
Zamiast walczyć, spalić sztandar
Gdzie biegun magnesu, gdybym wiedział, Ah, jeśli tylko, zło jest zrobione,
Zamknij się.
Gdzie są bieguny magnesu, Nie wiem już, kto jest głupcem, kto
ubiegły
Kto jest głupcem?
Kto jest przechodniem?
Kto jest głupcem?
Kto jest przechodniem?
Ta myśl mnie uderzyła.
Podoba mi się ten zapach.
Jest taka historia, którą opowiadamy
Są wiadomości, które spadają na ziemię
Zbyt czysty, by żyć, zbyt płonący, by długo palić
Gdzie są bieguny magnesu, Nie wiem już, kto jest głupcem, kto
ubiegły
Gdzie są bieguny magnesu, Nie wiem już, kto jest głupcem, kto
ubiegły
Kto jest głupcem?
Kto jest przechodniem?
Kto jest głupcem?
Kto jest przechodniem?
Kto jest głupcem?
Kto jest przechodniem?
Kto jest głupcem?
Kto jest przechodniem?
Kto jest głupcem?