Les Innocents — Danny Wilde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Danny Wilde", wykonawca: Les Innocents.
Tekst piosenki
J’ai longtemps perdu ta voix
Forcément
J’ai tellement rêvé t’avoir
Dans les moments difficiles
Le temps déforme les ondes
Lentement
Pour ne laisser qu’un bourdon
De mots inutiles
Est-ce ma main qui tremble?
Est-ce mon coeur qui bat?
Je nous revoie ensemble
Quand je suivais tes pas
Comme ces photos qui passent
De Sinclair et Danny Wilde
Assis, debout, couché
Sur un instant
On finit par se manquer
Sur nos parquets flottants
Amicalement
Est-ce ma main qui tremble?
Est-ce mon coeur qui bat?
Ma vie me ressemble
File à côté de moi
Comme ces photos qui passent
De Sinclair et Danny Wilde
Ces photos de classe
De Sinclair et Danny Wilde
Est-ce ma main qui tremble?
Est-ce mon coeur qui bat?
Ma vie me ressemble
File à côté de moi
Ces photos de classe
De Sinclair et Danny Wilde
(Merci à Sam pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Straciłem Twój głos dawno temu.
Obowiązkowy
Tak bardzo o Tobie marzyłam.
W trudnych czasach
Czas zniekształca fale
Powoli
/ Align = "left" /
Od niepotrzebnych słów
Czy to moja ręka drży?
Czy to moje serce bije?
Zobaczę nas znowu razem.
Kiedy podążałem za twoimi krokami.
Jak te zdjęcia, które przechodzą
Od Sinclaira i Danny 'ego Wilde' a.
Siedząc, stojąc, leżąc
Na chwilę
W końcu tęsknimy za sobą.
Na naszych pływających parkietach
Po przyjacielsku
Czy to moja ręka drży?
Czy to moje serce bije?
Moje życie jest jak ja
Chodź ze mną.
Jak te zdjęcia, które przechodzą
Od Sinclaira i Danny 'ego Wilde' a.
Te zdjęcia klasy
Od Sinclaira i Danny 'ego Wilde' a.
Czy to moja ręka drży?
Czy to moje serce bije?
Moje życie jest jak ja
Chodź ze mną.
Te zdjęcia klasy
Od Sinclaira i Danny 'ego Wilde' a.
(Dziękuję Samowi za te słowa)