Les Innocents — Marie Prends Ton Temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie Prends Ton Temps", wykonawca: Les Innocents.
Tekst piosenki
Marie, prends ton temps
sache que j’attends
et que rien ne nous presse
rien d’important
alors, Marie, prends ton temps
d’hivers en printemps
je serai ton gardien
ton espèce
ton seul habitant
Marie, ma douce, mon enfant
je comprends que tu veuilles attendre encore
le monde est parfois si griffant
qu’y jeter le fruit de son corps
est une sérieuse affaire
aussi, laissons les années faire
Marie, prends ton temps
puisque je t’attends
et que ton éclat
mon ivresse,
se moque bien du temps
Marie, ma douce, mon enfant
je sais qu’il te faut de l’argent, encore
que tu trouverais étouffant
de vivre auprès de moi, d’accord
si c’est le prix de ta jeunesse
que Dieu bénisse ta sagesse
je sais que tu as rendez-vous
que tes minutes comptent plus que l’or
aussi, pour ce moment si doux
merci, Marie, merci encore
après tout, il y a dix-huit ans
moi, je n’en espérais pas tant
Marie, prends ton temps
toujours souviens t’en
puisque rien
ne nous presse
rien d’important
Marie, prends ton temps
d’hivers en printemps
mes sentiments
àton adresse
sont si résistants
Marie, prends ton temps…
Innocents (Les) Lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marie, nie śpiesz się.
wiedz, że czekam
i żeby nic na nas nie naciskało.
nic ważnego.
więc Marie, nie spiesz się.
od zimy do wiosny
będę twoim opiekunem.
twój widok
twój jedyny mieszkaniec
Maria, moja droga, moje dziecko
rozumiem, że chcesz jeszcze poczekać.
świat jest czasami tak odrętwiały
co wrzucić do niej owoc swojego ciała
to poważna sprawa.
ponadto, Niech lata zrobić
Marie, nie śpiesz się.
ponieważ czekam na Ciebie
i niech twój blask
moje pijaństwo,
drwi z czasu
Maria, moja droga, moje dziecko
wiem, że potrzebujesz pieniędzy.
co uważasz za duszne
żyć ze mną, dobrze
jeśli to cena twojej młodości
niech Bóg błogosławi Twoją mądrość
wiem, że masz spotkanie.
niech twoje minuty będą ważniejsze niż złoto.
również w tym momencie jest tak słodko
Dziękuję, Marie, jeszcze raz dziękuję
przecież osiemnaście lat temu
nie spodziewałem się tego.
Marie, nie śpiesz się.
zawsze o tym pamiętaj.
ponieważ nic
nie naciska na nas
nic ważnego.
Marie, nie śpiesz się.
od zimy do wiosny
moje uczucia
adres
tak odporne
Marie, nie śpiesz się.…
Niewinne Teksty