Les Musclés — Moi j'aime les filles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moi j'aime les filles", wykonawca: Les Musclés.
Tekst piosenki
Quand j’ai quitté mon village
Comme tous les enfants sages
J’ai fait le tour de ma famille
Mon père m’a dit
Ecoute petit
Sois gentil avec les femmes
Ne fais pas couler leurs larmes
N’abuse pas de ton charme
Et c’est pour ça
Que depuis ce jour là
Moi j’aime les filles
Les grosses, les moches et les jolies
Les petites, les maigres et les gentilles
Moi j’aime les filles
Les belles, les tendres et les cruelles
N’importe quoi
Pourvu que ce soit
Des filles
Lai lai lai tou
Hi lai lai lai tou
En arrivant à la ville
Je ne fus pas malhabile
Je rencontrai mon Odile
Une gamine
Qui avait bonne mine
Elle avait cinq ou six s urs
Qui firent toutes mon bonheur
Pour rester dans la famille
J’ai fait rapine
Sur les cousines
Depuis le temps a passé
Mais ma vie n’a pas changé
Je les aime de plus en plus
Quand elles remuent
Leur petit lu Plus j’en vois plus j’en demande
Plus ma faim devient gourmande
Plus j’en ai plus j’en voudrais
Je ne saurais
Plus m’arrêter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy opuściłem swoją wioskę
Jak wszystkie mądre dzieci
Chodziłem po mojej rodzinie.
Ojciec mi powiedział.
Słuchaj, mały.
Bądź miły dla kobiet
Nie rozlewaj łez
Nie nadużywaj swojego uroku
I tak
Co z tego dnia
Kocham dziewczyny
Grube, brzydkie i piękne
Małe, cienkie i dobre
Kocham dziewczyny
Piękne, delikatne i okrutne
Cokolwiek.
Pod warunkiem, że jest
Dziewczynka
Lai Lai Lai Tou
Cześć Lai Lai Lai Tou
Po przybyciu do miasta
Nie byłem mściwy.
Poznałem moją Odile.
Dziewczyna
Kto wyglądał dobrze
Miała pięć czy sześć lat.
Które sprawiły, że całe moje szczęście
Aby pozostać w rodzinie
Zrobiłem Rapin
O kuzynach
Ponieważ czas minął
Ale moje życie się nie zmieniło.
Kocham je coraz bardziej
Kiedy się poruszają
Ich mały Czytaj więcej widzę więcej pytam
Im bardziej mój głód staje się chciwy
Im więcej Mam, tym więcej chcę
Nie wiem
Więcej mnie zatrzymać