Les Musclés — On va tous faire la fête ce soir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On va tous faire la fête ce soir", wykonawca: Les Musclés.
Tekst piosenki
Toute la semaine
On a trimé
Pris de la peine
Sans hésiter
On a le droit
Vive la France
D’avoir ce soir
Notre récompense
On s’est tous retrouvés
Sur la place du marché
Pour décider à l’unanimité
On va tous faire la fête ce soir
On va rire, s’amuser et boire
En un mot on va faire les fous
En chantant des petits airs bien de chez nous
On va tous faire la fête ce soir
Pas la peine de faire des histoires
Tout ce qui compte c’est de boire un petit coup
En ayant une belle fille sur les genoux
Les demoiselles
Sont si jolies
Qu’on ne sait plus celle
Qu’on a choisie
C’est pas très grave
C’est pas notre faute
On les embrasse
L’une après l’autre
Partout on chante on danse
C’est mieux que les vacances
On va en profiter fais-nous confiance
La petite Ginette
A mis sa main
Dans celle d’Ernest
Au petit matin
On les a vus
Qui s’en allaient
On ne sait plus
Ce qui s’est passé
On est tellement heureux
Qu’on est tous amoureux
Viens vite chérie on continue à deux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez cały tydzień
Ciągnęliśmy
Zadać sobie trud
Bez wahania
Mamy prawo
Niech żyje Francja
Mieć dziś wieczorem
Nasza nagroda
Wszyscy skończyliśmy.
Na rynku
Aby zdecydować jednogłośnie
Wszyscy idziemy dziś na imprezę.
Będziemy się śmiać, bawić i pić.
Jednym słowem, będziemy robić szalone
Śpiew małych melodii dobrze z domu
Wszyscy idziemy dziś na imprezę.
Nie rób zamieszania.
Liczy się tylko odrobina picia.
Mając piękną dziewczynę na kolanach
Panienka
Takie piękne.
Że nie wiemy już, że
Którą wybraliśmy
To nic poważnego.
To nie nasza wina.
Obejmujemy ich.
Jeden po drugim
Wszędzie śpiewają tańce
To lepsze niż wakacje
Wykorzystamy to, zaufaj nam.
Mała Ginetta
Położył rękę
W tej z Ernestem.
Pod poranek
Widzieliśmy ich.
Którzy odeszli
Już nie wiemy.
Co się stało
Jesteśmy tacy szczęśliwi
Że wszyscy jesteśmy zakochani.
Pospiesz się, kochanie.