Les Nubians — Embrasse-Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Embrasse-Moi", wykonawca: Les Nubians.
Tekst piosenki
Embrasse-moi lentement
Est-ce que ma bouche te ment?
Tu ressembles à l’objet de mes désirs
Et ensemble, on peut prendre du plaisir
Je te donne ce que j’ai de plus cher
J’abandonne mon armure de guerrière
Traite-moi en égal, ne me fais pas mal
Sauf si l’instant est idéal.
Je vais dire des choses un peu folles
A faire frémir les murs et le sol
Bien secouée sur mon bateau ivre
J’arriverai, sauf si tu m’en prives
Car c’est bien à cause
De toi que j’explose
Et c’est la plus belle, la plus belle chose.
J’aime tant tes caresses, bébé rien ne presse
La tension monte et la lumière baisse
Quand l’amour fait rage, que je suis en nage
Toi seul me rappelle d'être sage.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałuj mnie powoli
Czy Moje usta Cię okłamują?
Wyglądasz jak przedmiot moich pragnień.
I razem możemy się dobrze bawić
Daję ci najdroższą rzecz, jaką mam.
Porzucam zbroję wojownika.
Traktuj mnie jak równego sobie, nie krzywdź mnie.
Chyba, że ta chwila jest idealna.
Powiem trochę szalone rzeczy
Drżenie ścian i podłogi
Dobrze wstrząśnięty na mojej pijanej łodzi
Przyjdę, jeśli mi nie odmówisz.
Bo to dobrze, bo
Od Ciebie wybuchnę.
I to jest najpiękniejsze, najpiękniejsze.
Tak bardzo kocham twoje pieszczoty, kochanie.
Napięcie wzrasta, a światło spada
Kiedy miłość szaleje, że płynę
Tylko Ty przypominasz mi mądrość.