Les Nubians — One Step Forward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Step Forward", wykonawca: Les Nubians.
Tekst piosenki
RЄver d'vouloir virer de vieux d (c)bris
Quand il faut juste les jeter
J'ai oubli© de vivre
Je survis
Oubli© de vivre
Ma vie
Et je survis
Dans une cage de stress
Effluves d'ivresse et de tristesse
Le regard (c)teintun spliff la main
Je m'oublieje n'entends plus rien
Tout est ennuitout n'est qu'envie
Et ces bonheurs qu'on m'a promis
O№ sont-ils?
Le ciel m'a puni
Les anges ont-ils br"l© mes ailes?
Et j'implore le ciel qu'il m'entende
Qu'en cet instant mЄme
Il me rende
Ma joie
De vivre
One step forward
2 steps backward
One step forward
3 steps backward
One step forward
4 steps backward
One step forward
MЄme les caresses n'ont plus le go"t du miel
Je drive dans des vies qui ne sont pas les miennes
A trop fermer les yeux
On devient sourd
Et l'amour se perd dans les d (c)tours
Du silence
Et c'est § a qui blesse
De l'absencede la distance
Perte d'assurance
Trouver le moyen
De reprendre consistance
De me sourire
De me lever vЄtue demain de ma confiance
Pour paver d'or le chemin
Que les anges me rendent mes ailes.
Et j'implore le ciel qu'il m'entende
Qu'en cet instant mЄme
Il me rende
Ma joie
De vivre
One step forward
2steps backward
One step forward
3 steps backward
One step forward
4 steps backward
One step forward
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rever chce korby Stary D (c)awarii
Kiedy po prostu je wyrzucić
Zapomniałam żyć.
Przetrwam
Zapomnienie© żyć
Moje życie
I przeżyję.
W komórce stresu
Pijaństwo i smutek
Wygląd (z)ręcznie malowane spliff
Zapomniałam, że już nic nie słyszę.
Wszystko jest nudne, po prostu chcę
I te radości, które mi obiecano
O nr oni?
Niebo mnie ukarało
Czy anioły mają skrzydła?
I modlę się do nieba, aby mnie usłyszał
Co w tej chwili nawet
On mi zwróci.
Moja radość
Życie
Jeden krok do przodu
2 kroki do tyłu
Jeden krok do przodu
3 kroki do tyłu
Jeden krok do przodu
4 kroki do tyłu
Jeden krok do przodu
Mamie pieszczoty już nie iść t miodu
Wkraczam w życie, które nie jest moje
Zbyt blisko oczu
Stajemy się głuchi
A miłość jest tracona w D (C)obrotach
Milczenie
I to boli.
Od braku na odległość
Strata ubezpieczeniowa
Znajdź sposób
Wznów konsystencję
Uśmiechając się do mnie
Żebym wstał jutro, żebym uwierzył w swoją pewność siebie.
/ Align = "left" /
Niech anioły oddadzą mi skrzydła.
I modlę się do nieba, aby mnie usłyszał
Co w tej chwili nawet
On mi zwróci.
Moja radość
Życie
Jeden krok do przodu
2steps temu
Jeden krok do przodu
3 kroki do tyłu
Jeden krok do przodu
4 kroki do tyłu
Jeden krok do przodu