Les Ogres De Barback — Corinna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corinna", wykonawca: Les Ogres De Barback.
Tekst piosenki
Corinna a deux vis, pour tenir son manche,
Corinna a des vices pour taper la manche,
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien.
Corinna, ma compagne, tous les samedis, dimanche,
Corinna est toujours là quand j’fais l’con sur les planches
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien.
Et moi, Django, je l’accompagne sur les accords en do,
Et moi, Django, je fais la mélodie quand Corinna va trop haut,
Corinna et moi, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien.
Un jour, avec Corinna, on partira sans les pays du monde entier,
Oh oui ! avec Corinna, on partira s’aimer,
Corinna, c’est une histoire d’amour, Corinna m’aime bien.
Mais Corinna est morte hier soir au concert.
Corinna, elle a eu un ulcère.
Corinna et moi, c'était une histoire d’amour. Corinna m’aimait bien…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Corinne ma dwie śruby do trzymania uchwytu,
Corinne z irytacją pociągnęła za rękaw:,
Corinne i ja mamy romans. Lubię Corinne.
Corinne, moja towarzyszka, w każdą sobotę, niedzielę,
Corinne jest zawsze przy mnie, kiedy leżę na deskach.
Corinne i ja mamy romans. Lubię Corinne.
A ja, Django, towarzyszę mu na akordach w do,
Ja, Django, wykonuję melodię, gdy Corinne idzie za wysoko.,
Corinne i ja mamy romans. Lubię Corinne.
Pewnego dnia Corinne i ja wyjedziemy bez krajów na całym świecie.,
O tak ! Corinne i ja będziemy się kochać.,
Corinna, to jest powieść, Corinna mi się podoba.
Ale Corinne zmarła wczoraj na koncercie.
Corinne, miała wrzód.
Corinne i ja mieliśmy romans. Corinne lubiła mnie.…