Les Ogres De Barback — Marcelle de Sarcelles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marcelle de Sarcelles", wykonawca: Les Ogres De Barback.
Tekst piosenki
Parole de Marcelle De Sarcelles:
Les îles Fidji, la Corse, les Seychelles
New-York, Paris, Calédonie-Nouvelle
Pour toi, mon vieux, ce s’ra Sarcelles
Leïla, Salomé ou Yaël
Mélodie, Clara, Jeanne ou Estelle
Pour toi, mon vieux, ce s’ra Marcelle… de Sarcelles
Tartare, entrecôte saignante au sel
Soupe de melon au parfum de cannelle
Pour toi, mon vieux, c’est choux d’Bruxelles cuisinés par Marcelle…
de Sarcelles
Satin, draps de soie, belle dentelle
Douceur, délice, plaisir charnel
Pour toi, mon vieux, c’est la vaisselle des assiettes de choux d’Bruxelles
cuisinés par Marcelle… de Sarcelles
Palace, palais, piscine à l’hôtel
Champagne, caviar, drogue naturelle
Pour toi, mon vieux, c’est la poubelle à descendre après la vaisselle des
assiettes de choux d’Bruxelles cuisinés par Marcelle… de Sarcelles
Farniente sans souci, la vie belle
Vacances au soleil, harmonie sensuelle
Pour toi, mon vieux, ce s’ra querelle si tu n’descends pas la poubelle juste
après la vaisselle des assiettes de choux d’Bruxelles cuisinés par Marcelle…
de Sarcelles
Méchante petite ritournelle
Réalité ou cliché cruel
Ris pas du commun des mortels qui parfois se querellent des histoires de
poubelle juste après la vaisselle d’assiettes de choux d’Bruxelles cuisinés à
Sarcelles… par Marcelle
Parfois, j’repense à c’que m’disait Papa:
«Y'en a qui ont d’la chance… et d’autres pas ! »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowo Marcellusa de Chirkela:
Wyspy Fidżi, Korsyka, Seszele
Nowy Jork, Paryż, Kaledonia-Nowa
Dla Ciebie, staruszku, to s ' SAR.
Leila, Salome lub Yael
Melody, Clara, Jeanne lub Estelle
Dla ciebie to S ' RA Marcell ... Cyraneczka
Tatar, krwawiący antrykot z solą
Zupa z melona o smaku cynamonu
Dla Ciebie, stary przyjacielu, to brukselka z Marsylii.…
cyraneczka
Satyna, jedwabne prześcieradła, piękne koronki
Słodycz, Rozkosz, cielesna Rozkosz
Dla Ciebie, staruszku, to naczynia z brukselskiej kapusty.
ugotowany przez Marcela ... z Teal
Pałac, pałac, basen
Szampan, kawior, naturalne lekarstwo
Dla Ciebie, stary, to śmieci, aby zejść po umyciu naczyń
talerze brukselki ugotowane przez Marsylię ... Cyraneczka
Leniuchowanie bez zmartwień, życie jest piękne
Relaks w słońcu, zmysłowa harmonia
Dla Ciebie, staruszku, co się stanie, jeśli nie spuścisz śmieci po prostu
po umyciu talerzy brukselki ugotowanej przez Marsylię…
cyraneczka
Paskudna mała riturnel
Rzeczywistość lub okrutny banał
Śmiech nie jest zwykłymi śmiertelnikami, którzy czasami kłócą się historie o
śmieci zaraz po naczyniach z talerzy brukselki ugotowanych w
Cyraneczka ... przez Marsylię
Czasami myślę o tym, co powiedział mi tata.:
"Niektórzy mają szczęście... a inni nie ! »