Les Ogres De Barback — Rue mazarine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rue mazarine", wykonawca: Les Ogres De Barback.
Tekst piosenki
J’ai voulu offrir une mandarine, à Amandine ma p’tite copine
Elle m’a dit j’préfère les clémentines, elle est partie chez Amine
Amine le vendeur d'épicerie fine, d’oranges sanguines, rue Mazarine
n’a pas pu résister à l’avance de l’angine Amandine fan de clémentines
Ah maman si t’avais vu ma mine
Ma mine, maman
Ah seulement si t’avais vu ma mine
Mine maman d’enterrement
Ah vraiment si t’avais vu ma mine
Amine, maman
Si seulement t’avais pu voir ma mine, mine maman d’enterrement
J’ai voulu offrir une mandarine, à Clémentine ma p’tite voisine
Elle m’a dit j’préfère l’orange sanguine y’en a plein les rayons d’Amine
Amine l'épicier chez qui je chîne, quand je cuisine, rue Mazarine
N’a pas pu résister à Clémentine ma p’tite voisine qui est fan d’orange sanguine
J’ouvrirai bientôt rue Mazarine, une grande vitrine, d'épicerie fine
Clémentines, mandarines, oranges sanguines et tout ce qu’il faut pour la cuisine
je m’installerai juste en face de chez Amine
qui sera has been je sais que c’est pas très clean
mais mine de rien Clémentine et Amandine
à l’origine c'était mes copines.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem zaproponować mandarynkę, Amandine jest moją małą przyjaciółką
Powiedziała, że wolę Klementynki i poszła do aminy.
Amin sprzedawca przysmaków, krwawe pomarańcze, Ulica Mazarin
nie mógł się oprzeć bólowi gardła Amandine fan Clementine
Mamo, gdybyś widziała moją minę.
Moja Mina, mamo.
Gdybyś tylko zobaczył moją minę.
Moja mama pogrzeb
Gdybyś tylko zobaczył moją minę.
Amin, mamo.
Gdybyś tylko mógł zobaczyć moją kopalnię, moją mamę pogrzebową.
Chciałem zaproponować mandarynkę, Clementine jest moją sąsiadką.
Powiedziała, że wolę pomarańczę krwi.
Amin Sklep Spożywczy, w którym piję, kiedy gotuję, ulica Mazarin
Nie mogłam się oprzeć Clementine moja sąsiadka, która jest fanem pomarańczowej krwi
Wkrótce otworzę ulicę Mazarin, dużą wizytówkę, Delikatesy
Klementynki, mandarynki, krwawe pomarańcze i wszystko, czego potrzebujesz do gotowania
usiądę przed domem Amina.
kto będzie has been wiem, że to nie jest bardzo czyste
ale Clementine i Amandine nic na to nie poradzą.
początkowo były to moje przyjaciółki.