Les Petits Chanteurs de Saint-Marc — Chanter la Terre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chanter la Terre", wykonawca: Les Petits Chanteurs de Saint-Marc.
Tekst piosenki
Chanter la terrre et l’eau des rivières
Chanter d’une même voix
Ne pas oublier que se trouve dans nos coeurs
Les clés du bonheur.
Chanter la terre, le mouvement de la mer
Rendre le ciel aux oiseaux
(Rendre le ciel aux oiseaux)
Redonner aux bois et aux nuages gris
Une meilleure vie
(Une meilleure vie)
Comme un cheval qui s'élance
Retrouvons le chemin des sens.
Il reste encore une page blanche
(Page blanche)
Où à jamais sera lue notre souffrance
(Notre souffrance)
L’homme égaré cherche toujours de nouveaux miroirs
(Miroirs)
Mais peut-il encore y croire.
Chanter la terrre et l’eau des rivières
Chanter d’une même voix
Ne pas oublier que se trouve dans nos coeurs
Les clés du bonheur.
Chanter la terre, le mouvement de la mer
Rendre le ciel aux oiseaux
(Rendre le ciel aux oiseaux)
Redonner aux bois et aux nuages gris
Une meilleure vie
(Une meilleure vie)
Comme un cheval qui s'élance
Retrouvons le chemin des sens.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiew ziemi i wody rzek
Śpiewać jednym głosem
Nie zapominaj, co jest w naszych sercach
Klucze do szczęścia.
Śpiew ziemi, ruch morza
Uczynić niebo ptakami
(Przywróć niebo ptakom)
Przywróć lasy i szare chmury
Lepsze życie
(Lepsze życie)
Jak galopujący koń
Znajdźmy sposób uczuć.
Pozostaje jeszcze jedna pusta strona
(Czysta strona)
Gdzie nasze cierpienie zostanie odczytane na zawsze
(Nasze cierpienie)
Zagubiony człowiek zawsze szuka nowych luster
(Lustro)
Ale czy nadal może w to uwierzyć?
Śpiew ziemi i wody rzek
Śpiewać jednym głosem
Nie zapominaj, co jest w naszych sercach
Klucze do szczęścia.
Śpiew ziemi, ruch morza
Uczynić niebo ptakami
(Przywróć niebo ptakom)
Przywróć lasy i szare chmury
Lepsze życie
(Lepsze życie)
Jak galopujący koń
Znajdźmy sposób uczuć.